DE ADEMENDE - vertaling in Engels

• breathable
• breathability

Voorbeelden van het gebruik van De ademende in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Eenvoudig in te pakken dankzij de ademende, comfortabele fleece stof die gemaakt is van een wolmengsel.
Easy to pack thanks to its pliant, comfortable fleece fabric in a wool blend.

Tech Lite biedt de ademende, geurbestendig en sneldrogende eigenschappen die je nodig hebt.
the Tech Lite offers the breath-active, odor-resistant and fast-drying properties you need.

Tech Lite biedt de ademende, geurbestendig en sneldrogende eigenschappen die je nodig hebt.
the Tech Lite offers the breathable, odor-resistant and fast-drying properties you need.

dit verhoogt het gewicht en de ademende beperkt.
because this increases the weight and the breathability is limited.

biedt ultieme bewegingsvrijheid en comfort door de ademende, elastische stof waarop transpiratie niet te zien is.
gives ultimate freedom of movement and comfort through the breathable, elastic fabric on which perspiration can not be seen.

lekker in de sneeuw speelt, de Lifestyle Ultralight Crew kindersok combineert de ademende, geurbestendige eigenschappen van merinowol met een ultralichte, maar zeer duurzame constructie.
the Kids' Lifestyle Ultralight Crew socks combine the breathable, odor-resistant performance of merino wool with an ultralight yet highly durable construction.

De ademende pads zijn bovendien wasbaar.
Moreover, the breathable inner pads are washable.

De ademende 3D-dry®-voering houdt de voeten droog.
Breathable 3D-dry® lining keeps the feet dry.

Betere ventilatie dankzij de ademende 3D-dry®-voering.
D-dry® lining is extra airy and breathable.

De ademende, sneldrogende stof houdt je droog.
Breathable, quick drying fabric keeps you dry.

De ademende fietssokken zijn absolute musthaves voor fietstochten.
The breathable cycling socks are a must-have for all tours.

Blijf droog dankzij de ademende en sneldrogende stof.
Breathable, quick drying fabric to keep you dry.

De gevels werden geschilderd met de ademende silaanhybrideverf Tensiocoat.
The facades were painted with the breathable hybrid silane-based paint Tensiocoat.

Blijf droog dankzij de ademende en sneldrogende stof.
Moisture management Breathable, quick drying fabric keeps you dry.

De ademende binnenlaag transporteert vocht weg van het lichaam.
The breathable inner layer carries moisture away from the body.

Door de dunne merinovoering en de ademende vezels z….
With a thin merino lining and breathable fibres….

Door de ademende scallop kan je vinger afkoelen.
The scallop design offers breathability, keeping your finger cool.

De buitenmuren werden deels geschilderd met de ademende silaanhybrideverf Tensiocoat.
The outer walls were partially painted with the breathable hybrid silane-based paint Tensiocoat.

De ademende inzetten verzekeren een optimale ventilatie en luchtcirculatie.
Breathable inserts ensure ideal air circulation and best ventilation.

De ademende matras is gemaakt van hoog kwalitatieve Sorona vezels.
Breathable mattress made of high quality Sorona fibres.