DE AGNYA - vertaling in Engels

• agnya
• agya

Voorbeelden van het gebruik van De agnya in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

door dit te doen, hoeveel de Agnya tot rust gekomen is- kijk gewoon.
putting on that, how much Agnya has come down- just see.

dan is het ook zo opgedraaid dat de Agnya Chakra niet kan opengaan.
then also it is twisted so badly that Agnya Chakra cannot open up.

Iedereen zegt:“Moeder, de Agnya is een probleem, de Agnya is een probleem.”.
Everybody,“Mother, Agnya is a problem. Agnya is a problem.”.

In de Agnya chakra, wanneer ze de Agnya chakra opent, ontwaakt de godheid van Christus.
At Agnya Chakra, when she opens out the Agnya Chakra, the deity of Christ is awakened.

Wat er gebeurt in meditatie, is dat je bewustzijn de Agnya oversteekt, er bovenuit stijgt
So, what happens in meditation is that your awareness crosses over Agya, goes above and it's now stationed in the Sahastrara,

Hij verblijft in de Agnya chakra, die zich ter hoogte van het optisch chiasma bevindt- die in het optisch chiasma zit.
In the Agnya Chakra He resides, which is on the optic chiasma- which is in the optic chiasma.

De Kundalini bleef ergens hangen in de agnya of misschien in het hart, of ergens anders.
So Kundalini must be somewhere hanging in the Agnya maybe, at Heart maybe somewhere.

in een speciaal centrum, dat we de Agnya chakra noemen, en hij werd in de Indiase geschriften beschreven als Mahavishnu.
what we call the Agnya Chakra, and described in the Indian scriptures as Mahavishnu.

We oordelen via de agnya en dat was het wat Hanumana eens en voor altijd wou verslinden.
It's through the Agnya that we judge. That is what Hanumana wanted to eat once and for all.

Deze conditionering komt tot ons door ons zesde centrum, de Agnya, en een ander ding dat we ontwikkeld hebben.
And this conditioning comes to us through our sixth centre of Agnya.

Zijn verrijzenis is als het maken van een weg door de Agnya Chakra, zodat jullie er allen doorheen kunnen gaan.
His resurrection is like making the way through the Agnya chakra for all of you to pass through it.

Er is een beweging van de agnya naar rechts en naar links,
There's the movement of the Agnya which goes right

sinds ik hier gekomen ben heb ik van 's morgens tot 's avonds op de Agnya gewerkt.
since I have come, I have been working on the Agnya morning till evening.

zie Ik hun ogen knipperen en de Agnya is niet in orde.
I find their eyes are blinking and the Agya is not straight.

Als we dus Ham en Sa zeggen, zijn deze twee eigenlijk de Beeja mantras van de Agnya.
So when we say"Ham" and"Sa"- these two are actually the bija mantras of the Agnya.

bij mensen verblijft hij in de Agnya chakra.
in the human beings He abides in the Agnya Chakra.

Zijn kruisiging was een deel van het spel, omdat hij de weg in de Agnya chakra moest vrijmaken, om voorbij de Agnya chakra te kunnen gaan.
His crucifixion was a part of the game because He had to make the way in the Agnya Chakra. To cross the Agnya Chakra He was crucified.

het gevecht begint aan de Agnya chakra, alleen daar.
because there only the fight starts- at the Agya Chakra.

Wat we moeten doen is gewoon wachten op het moment dat de Agnya Chakra geopend zal worden.
What you have to do, is to just wait for the moment when the Agnya Chakra will be opened.

Maar als je op basis van gedachten leeft, dan bevind je je nog altijd onder de Agnya chakra.
But if you live on the basis of thought then you are still below the Agnya Chakra.