DE ALP - vertaling in Engels

• alp
• the aip

Voorbeelden van het gebruik van De alp in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Geen wonder, dat ze op de alp Derborence, 1500 meter lager,
No wonder that the people on Alp Derborence, 1500 metres below,

Van de Pru dal Vent, boven de Alp Grüm, hebt u een geweldig uitzicht op het Lago di Poschiavo.
From Pru dal Vent, above Alp Grüm, there is a magnificent view of the Lago di Poschiavo.

Het Obstacle Park bevindt zich westelijk van de Alp Trider Eck-lift
The Obstacle Park is situated to the west of Alp Trider Eck-Lift

Gedurende zes kilometer gaat het in vliegende vaart omlaag van de alp Richenen naar Bellwald.
Travel fast over a stretch of six kilometers from the Richenen Alp down to Bellwald.

naar Malbun gaat of op de verlichte 1000 m lange natuurrodelbaan vanaf de Alp Stücka naar beneden naar Steg.
on the floodlit 1000 m long natural sledging run down from Alp Stücka to Steg.

veldwegen bereikt u de Alp Solalex.
dirt roads you reach the Alp Solalex.

M 1276 m Afdaling van de Alp Grüm over historische muilezelpaden naar het stedelijk aandoende Poschiavo
Descent from Alp Grüm along a historic pack-mule track to the urban charm of Poschiavo,

Het jaarlijkse spektakel begint op de alp Flimserstein ver boven het dorp
The cows start this annual event on the Flimserstein Alp, far above the village,

naar Malbun gaat of op de verlichte 1000 m lange natuurrodelbaan vanaf de Alp StÃ1⁄4cka naar beneden naar Steg.
on the floodlit 1000 m long natural sledging run down from Alp StÃ1⁄4cka to Steg.

een vallei die zijn wortels in de nabijgelegen Bischopsstad van Bressanone heeft en op de Alp Lüsner eindigt.
its roots in the near Bishop's city of Bressanone and ends on the Lüsner Alp.

Van Duitsland over de alpen naar italie.
From Germany across the Alps to Italy.

Van Duitsland over de alpen naar italie.
From germany over the alps to italy.

De ALP verloor de verkiezingen van 24 maart 2004 van de United Progressive Party.
The ABLP lost its majority in the general election held on 24 March 2004.

Ontdek de alpen in zomer en winter.
Discover the Alps in summer and winter.

Vooral de ongepasteureerde schapenkaas die ze in de alpen maken.
Especially the unpasteurized sheep cheese they make in the Alps.

Het beste van twee werelden, de alpen en mediterraan.
The best of both worlds, the Alps and the Mediterranean.

Ook in dit geval corrigeert de dynamische ALP automatisch de ongunstige aslasten door de ontlasting van de voorste aanhangeras.
In this casethe dynamic ALP will automatically correct the unfavourable axle load by venting the front trailer axle.

De regio tussen de Méditeranée en de alpen op 1650 meter hoogte,
Situated between the Mediterranean and the Alps, at an altitude of1650 meters,

De stranden aan de italiaanse Riviera, de alpen langs de italiaans-franse grens
The beaches on the Italian Riviera, the Alps along the French-Italian border

oversteekt hij de alpen met zijn legioenen… Als de lente komt.
he will cross the Alps with his legions and march on Rome.