DE AMPERA - vertaling in Engels

• the ampera's

Voorbeelden van het gebruik van De ampera in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De Ampera vijfdeurs, die een uniek elektrisch aandrijfsysteem heeft dat zorgt voor scherpe acceleraties en een hoge mate van verfijning, biedt ruimte aan vier passagiers en beschikt over een ruime koffer.
With its unique electric propulsion system providing lively acceleration and high levels of refinement, the five-door Ampera seats four passengers and offers ample trunk space.

kan worden opgeladen zonder speciale apparatuur, wordt verwacht dat de meeste Ampera's altijd in batterijmodus zullen rijden.
without the need for special charging equipment, most Amperas are likely to be driven in battery mode all the time.

Het testen van de Ampera verloopt volgens drie verschillende fasen.
The Ampera testing is being developed in three distinct phases.

De Ampera is daarentegen een grote,
The Ampera, on the other hand,

Een aantal voorzieningen uit Opels eigen Insignia ontbreekt op de Ampera.
Some of the features of Vauxhall's own Insignia are not available on the Ampera.

Na het afwegen van verschillende alternatieven kwam ik uit bij de Ampera.
After considering a variety of alternatives, I ended up going for the Ampera.

De Ampera biedt echter emissievrije elektrische mobiliteit zonder de beperkingen van conventionele elektrische wagens.
The Ampera, however, brings emission-free electric mobility without the limitations of conventional electric cars.

De Ampera wordt opgeladen aan het stopcontact
The Ampera can be charged at home

De Ampera kan aan het stopcontact worden opgeladen
The Ampera can be charged at any wall socket

De Ampera heeft vele internationale prijzen gewonnen, waaronder die van Auto van het Jaar 2012.
The Ampera won many international awards including the Car of the Year 2012 award.

De Ampera reed de eerste 60 kilometer zuiver op accukracht.
The Ampera travelled the first 60 kilometers purely on battery power.

De koetswerkstructuur van de Ampera verzekert een uitstekende crashbestendigheid en stijfheid.
The Ampera's core body structure ensures outstanding crashworthiness and stiffness.

Het elektrisch aandrijfsysteem van de Ampera gebruikt elektriciteit als primaire energiebron.
The Ampera electric propulsion system uses electricity as its primary power source.

De Ampera is perfect geschikt voor de dagelijkse rijgewoonten van Europese klanten.
The Ampera will be well-suited to the daily driving habits of European customers.

De Ampera wordt op elk moment en bij elke snelheid elektrisch aangedreven.
The Ampera is powered by electricity at all times and speeds.

De wielen van de Ampera worden altijd en bij elke snelheid elektrisch aangedreven.
The Ampera's wheels are turned electrically at all times and speeds.

Opel verwacht in 2012 zo'n 8 exemplaren van de Ampera te verkopen.
Opel expects Ampera sales in 2012 to reach around 8,000 units.

De Ampera lokt al heel wat enthousiasme uit bij een groep ePioniers in Europa.
The Ampera is already electrifying a group of ePioneers across Europe.

Wanneer hij op de elektriciteit van de batterij rijdt, stoot de Ampera geen CO2 uit.
While driving on electricity delivered by the battery, the Ampera emits zero CO2.

De Ampera is de eerste elektrische auto die geschikt is voor elk moment en overal.
The Ampera is the first electric vehicle that can go anywhere anytime.