DE ANNOTATIES - vertaling in Engels

• annotations

Voorbeelden van het gebruik van De annotaties in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De aankoop van het apparaat vereist een zorgvuldige studie van de annotaties en aanbevelingen van artsen.
The purchase of the device requires careful study of the annotations and recommendations of doctors.

CamStudio voorziet hen in de annotaties vorm.
CamStudio provides them in the annotations form.

De"Annotaties" box kunt u kiezen uit verschillende vormen die de annotaties kan nemen.
The"Annotations" box lets you select various forms that the annotations can take.

POP stack levels door de annotaties in de listing te gebruiken.
POP stack levels by using the annotations contained in the listing.

De geldigheidsperiode is van 1 tot 3 dagen aangegeven in de annotaties bij een specifieke patch.
The validity period is from 1 to 3 days indicated in the annotations to a specific patch.

De annotaties van de Ontologie(GO) van het gen zijn een algemeen toegepast hulpmiddel om genen
Gene Ontology(GO) annotations are a commonly applied tool for classifying genes

De experimentele annotaties werden gebruikt om de betrouwbaarheid,
Experimental annotations were used to test the reliability,

Zelfs om in de klas de details van een tekstboek te kunnen waarderen en tegelijkertijd de annotaties te zien die ze op het schoolbord hebben gemaakt.
Even to be in class being able to appreciate the details of a textbook and at the same time to be able to see the annotations that they have made on the blackboard.

welke documenten worden geüpload naar sessies, de annotaties die zijn toegevoegd aan PDF-bestanden,
which documents are uploaded to Sessions, annotations added to PDF files,

Lees voor gebruik de annotatie aandachtig door.
Before use, carefully read the annotation.

De annotatie specificeert dergelijke indicaties voor gebruik.
The annotation specifies such indications for use.

Verbeterde tekstreactie en verwerking van tekstannotaties bij klikken buiten de annotatie.
Improved Text note and Text annotation handling when clicking outside of the annotation.

Indicaties en contra-indicaties beschreven door de annotatie.
Indications and contraindications described by the annotation.

Klik hier om de Annotaties te lezen.
Click here for the section Annotations.

Met Legends heeft iedereen die een PDF bekijkt meteen toelichting bij de annotaties op de pagina.
Legends allow anyone looking at a PDF to have an immediate understanding of the annotations on the page.

De meeste bezoekers beginnen met het volgen van de annotaties per hoofdstuk terwijl ze de roman lezen.
Most visitors begin by using the annotations by chapter while reading the novel.

Informatie: in de'places'-bestanden worden de annotaties, bladwijzers, favorietenpictogrammen,
Information: The"places" files store the annotations, bookmarks, favorite icons,

De annotaties moeten alle wijzigingen te identificeren,
The annotations should identify all changes made,

Ook als de pagina meerdere gebieden bevat met verschillende schalen, wordt de grootte van de annotaties aangepast aan de kalibratiewaarden in de viewports.
If the page contains multiple areas with different scales, the markups will also re-size based on calibration values in the viewports.

Toestaan van de handel in olifantenivoor in Namibië en Zimbabwe door het schrappen van de annotaties voor deze landen bij de huidige vermelding van Afrikaanse olifanten in Bijlage II.
Allow trade in elephant ivory in Namibia and Zimbabwe by deleting the annotations for these countries in the current Appendix II listing of African elephants.