DE ANTIGENEN - vertaling in Engels

• antigens

Voorbeelden van het gebruik van De antigenen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

een sterk allergeen, zelfs na de warmtebehandeling niet het niveau van de antigenen te verlagen.
even after the heat treatment does not decrease the level of antigens.

De antigenen worden direct op de bodem van elke well van een microtiterplaat aangebracht.
The antigens are spotted directly on the bottom of each well of a microtiter plate.

De virussen in RotaTeq dragen de antigenen van een aantal van de meest voorkomende typen rotavirussen.
RotaTeq contains viruses that carry the antigens for some of the most commonly occurring types of rotaviruses.

De antigenen zijn opgenomen in een water-in-olie emulsie om een langdurige stimulatie van de immuniteit te verkrijgen.
The immunogens are incorporated in a water-in-oil emulsion in order to enhance a prolonged stimulation of immunity.

De antigenen in sesamzaad omvatten;
The antigens in sesame seed include;

Deze binden vervolgens met de antigenen waardoor de zogenaamde immuuncomplexen worden gevormd die kunnen neerslaan in kleine bloedvaten
These bind with the antigen, creating so-called immune complexes which can deposit in the small blood vessels

Neutralisatie van ziekteverwekkers- zodra de antilichamen de antigenen erkennen de band buiten de cel voorkomt.
Neutralization of pathogens- Once the antibodies recognize the antigens the binding occurs outside the cell.

De geschiedenis heeft ons de antigenen gegeven die wij nodig hebben om weerstand te bieden aan de beproevingen van ons verleden.
It has given us the antigens we need to resist the ills of our past.

Ideaal, eosinofielen helpen het lichaam om te vechten tegen de antigenen of parasieten die het lichaam probeert te elimineren of te neutraliseren.
Ideally, eosinophils help the body to fight against the antigens or parasites that the body is attempting to eliminate or neutralize.

De antigenen in de remedie die ze innam, creëerden glycoproteïnen… die slapende cellen in haar hersenen deden ontwaken.
Dormant cells in her brain. The antigens and the cure she took created glycoproteins that essentially awaken.

De antigenen en het medicijn die ze nam slapende cellen in haar hersenen lieten ontwaken. maakten glycoproteïnen aan die in wezen.
The antigens and the cure she took dormant cells in her brain. created glycoproteins that essentially awaken.

herkennen de antigenen en worden zo geactiveerd.
recognize the antigens and are thereby activated.

ervoor zorgen dat de antigenen overeenkomen.
make sure the antigens match.

Ja, als je me een bloedstaal geeft… kan ik de antigenen eruit halen.
Yes, if you give me a blood sample, I can extract the antigens.

vandaar kunnen roosters met de antigenen vormen.
hence can form lattices with the antigens.

is het noodzakelijk om antilichamen te hebben die veelvoudige epitopes van de antigenen erkennen.
it is necessary to have antibodies that recognize multiple epitopes of the antigens.

agglutininshet tegenovergestelde zicht van de antigenen op het membraan.
agglutininsthe opposite view from the antigens on the membrane.

De oplossing met de antigenen bewaren.
Keep the solution, which contains the antigens.

verwijderen de antigenen.
strip it of its antigens.

Gegevens over de gelijktijdige toediening van rotavirusvaccins duiden niet op een klinisch relevante interferentie van de antilichaamrespons op elk van de antigenen.
Data on concomitant administration of rotavirus vaccines have shown no clinically relevant interference in the antibody response to each of the antigens.