DE ARCHITECTUUR - vertaling in Engels

• architecture
• architectural
• architectuur
• architectures

Voorbeelden van het gebruik van De architectuur in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De architectuur is prachtig, de restaurants, de geschiedenis.
And the restaurants, and the history. Incredible architecture.

De architectuur zal ons redden.
Architecture will save us.

De gebouwen, de architectuur.
Are the buildings, architecture.

De brug is een hoogstandje van de Spaanse architectuur.
The bridge is considered a masterpiece of Spanish architecture.

De site van Ranrouët toont ons de evolutie van de militaire architectuur.
The evolution of military architecture.

Nee. Ik blijf werken in de architectuur.
No. I will continue working in architecture.

Omdat ik geïnteresseerd begon te worden in de historische architectuur.
Because I was becoming interested in historical architecture.

Mensen?- Foto's van de architectuur, landschappen?
Pictures of architecture, landscape… People?

De Amsterdamse architectuur was de inspiratie voor de kleuren van dit montuur.
The colors of this frame are inspired by the architecture of the city.

De architectuur is terughoudend,
Its architecture is reserved,

De architectuur is de negentiende eeuw.
Its architecture is the nineteenth century.

Sinds drie decennia kent de architectuur in Vlaanderen een ongeziene bloei.
The past three decades were extraordinary years for architecture in Flanders.

Uniek in de architectuur, de inrichting en charmante optredens.
Unique in its architecture, its decoration and charming performances.

De Latijns-Amerikaanse en Spaanse cultuur blijft de architectuur, kunst en literatuur wereldwijd beinvloeden.
Latin culture continues to have a global weight on architecture, art and literature.

De architectuur van de woningen wordt bovendien aangepast aan de context.
Architecturally, the houses will be designed in response to the environmental context.

De architectuur, de geschiedenis, zijn legendes, zijn tradities….
Its architecture, its history, its legends, its traditions….

Een belangrijk aandachtsgebied vormt de architectuur van de informatievoorziening.
An important field is the architecture of the information systems.

De architectuur in Rotterdam is voor Nederlandse begrippen ongeëvenaard.
Rotterdam is well known for it's architecture.

De architectuur wordt gekenmerkt door functionaliteit,
Its architecture is characterised by functionality,

Passend bij de moderne architectuur plaatst dit materiaal fijne accenten.
With its subtle tones and accents, this material perfectly suits a modern style of architecture.