DE AVONDSCHOOL - vertaling in Engels

• night school
• the night class
• evening classes

Voorbeelden van het gebruik van De avondschool in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Oké, Piedmont High, maak wat ruimte voor de avondschool crew.
Make room for the night school crew! All right, Piedmont High.

En dan achter mijn rug naar de avondschool gaan. Een vriend zou niet zeggen dat hij een dagstudent is.
And then go to the night class behind my back. A friend wouldn't say they were a day class student.

Je zult hier veranderingen bemerken, maar dit is nog steeds de avondschool en jullie zijn nog steeds leerlingen.
But this is still the night class and you are its students. You're going to notice some changes around here.

Ik ga naar de avondschool om te leren tekenen
I go to evening classes to learn to draw

dit is nog steeds de avondschool en jullie zijn nog steeds leerlingen.
this is still the night class and you are still its students.

volgde de avondschool en zou na de oorlog opklimmen tot directeur personeelszaken bij een machinefabriek in Delft.
followed evening classes and after the war rose to personnel manager at a machine factory in Delft.

Een paar dagen geleden heb ik me ingeschreven… voor de avondschool, en over zes jaar ben ik advocaat.
I have begun registering for night classes, and in six years I will be a lawyer.

vervolgde mijn studie aan de avondschool.
continued my study at the night school.

En een jaar later ging ik naar de avondschool en kreeg ik mijn diploma.
And then a year later I went to community college, and I got my associate's degree.

Aan die Ingrid Hjort waarschijnlijk nam, langs het park en de avondschool. De route die Sandra Jordan nam is nagenoeg identiek.
In so far as it took them both The route Sandra Jordan took home from work every evening is almost identical past the park and the night school. to that most likely taken by Ingrid Hjort.

Ingrid Hjort waarschijnlijk nam, langs het park en de avondschool.
in so far as it took them both past the park and the night school.

studeren in de avondschool en het bekijken van heel veel films.
the poets' club,"> studying in the night school and watching a lot of movies.

met een baantje bij Parks en Rec, en ik ga de avondschool.
I'm going to night school, because I really like making money. I'm paying my own rent with money that I earned.

en ik ga de avondschool.
I'm going to night school.

en ik ga de avondschool.
I'm going to night school.

eigen huur met het geld dat ik verdiend heb omdat ik graag geld verdien. met een baantje bij Parks en Rec, en ik ga de avondschool.
I'm going to night school, Isabel: I'm paying my own rent with money that I earned because I really like making money.

Dit zijn je vrienden die op de avondscholen praten, Gerhardt.
This is your friends at night school talking, Gerhardt.

Dat leren ze in de avondscholen.
This is what we teach in the night schools.

Dat leren we in de avondscholen.
This is what we teach in the night schools.

Naar de avondschool.
Night school.