DE BEDBANK - vertaling in Engels

• sofa bed
• the daybed
• the bedcouch

Voorbeelden van het gebruik van De bedbank in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De bedbank Stanley is een strak model
The Stanley sofa bed is a sleek model

De bedbank(1, 4m x 2m)
The bedcouch(1,4m x 2m)

Het bed slaapt prima, de bedbank ook(die is wat krap voor twee volwassenen).
The bed sleeps well, as the sofa(which is a bit tight for two adults).

Dankzij de drie slaapkamers en de bedbank in de woonkamer kunnen er gemakkelijk 5 personen slapen.
Three bedrooms and a sofa bed in the living room sleep 5 easily.

Beneden op de bedbank kunnen ook 2(niet te zware) personen slapen.
Down on the sofa bed can also be 2(not too heavy) people sleeping.

Als je op de bedbank in het woongedeelte slaapt,
If you sleep on a sofa bed in the living area,

Tweede tweepersoons bed te klein waardoor de bedbank in de kamer moets worden gebruikt.".
Second double bed too small which makes the sofabed in the room needed to be used.

In het kastje boven het aanrecht staat toverhazelaar en bij de bedbank ligt een oud T-shirt.
There's some witch hazel in the cabinet over the sink. And there's, there's an old T-shirt by the bunk.

waaronder de keus in de matrassen beschikbaar in de bedbank.
including the choice of mattresses available in the sofa bed.

bezorgteam levert de bedbanken.
delivery team supplies the sofa beds.

Handdoeken Bedden opgemaakt bij aankomst(m.u.v. de bedbanken in de woonkamer).
Towels Beds made on arrival(except sofa beds in the living room).

En ik zal op de bedbank slapen.
And I will sleep on the futon.

Twee extra slaapplaatsen zijn te maken van de bedbank in het woongedeelte.
Extra sofa beds are available in the living area.

Alleen de bedbank lag niet super,
Only the sofa bed was not super,

Als u tot een keus gekomen bent gaan wij de bedbank voor u bestellen.
When you have made a choice, we will order the sofa bed for you.

Aantal slaapplaatsen: 4+ 2(op de bedbank in de woonkamer als nodig).
Sleeps: 4+ 2(sofa bed in lounge area).

De bedbank in de woonkamer is comfortabel(net zoals het bed in de slaapkamer).
The sofa bed in the living room is comfortable(as the bed in the bedroom).

Easy Living brengt de bedbank bij u thuis op de plaats waar u het wilt.
Easy Living brings the sofa bed to your home where you want it.

In het woongedeelte kan van de bedbank een tweepersoonsbed gemaakt worden voor twee extra personen.
In the living area you can make a double sofa bed for two additional people.

De bedbank is geschikt voor 2 personen,
The sofa bed is suitable for 2 people,