DE BEELDJES - vertaling in Engels

• figurines
• statuettes
• the sculptures
• statues
• the carvings
• the images

Voorbeelden van het gebruik van De beeldjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De beeldjes werden opnieuw gemaakt tijdens de Tweede Wereldoorlog.
The statues were reintroduced during World War II.

Niettemin is onlangs een van de beeldjes uit een alaskaans museum gestolen.
However, one of the statues was stolen from an Alaskan museum the other day.

De beeldjes hebben te maken met Semana Santa.
The statues are related to Semana Santa.

De geldwaarde van de beeldjes interesseert ons niet.
We are not interested in the monetary value of the statues.

En de ivoren beeldjes?
And the figures of ivory?

Kloppen de beeldjes?
Any of the figurines match?

De beeldjes zijn voor hun prijs van onverwacht hoge kwaliteit.
The statuettes are of unexpectedly high quality for their price.

De beeldjes waar we mee begonnen zijn waren nog in vrij goede staat;
The figurines we started with were still in fairly good condition;

De beeldjes zijn gemaakt van gipsalbast
The statues are made of plaster alabaster

De beeldjes zijn vervloekt. Duidelijk!
The statuettes are cursed. Obvious!

Alleen ik weet het geheim van de beeldjes.- Nee, nee.
No, no. Only I know the secret of the statuettes.

Alleen ik weet het geheim van de beeldjes.- Nee, nee.
Only I know the secret of the statuettes.- No, no.

De beeldjes zijn vervloekt. Duidelijk!
Obvious! The statuettes are cursed!

De beeldjes zijn vervloekt. Duidelijk!
It's obvious! The statues are cursed!

Ik ga de beeldjes halen.
I will go and get the statues.

Ik moet de beeldjes terug hebben om ze te vergelijken.
I will need the statuettes back for comparison.

Ik moet de beeldjes terug hebben.
I will need the statuettes.

Met de beeldjes, de engelenbeeldjes.
With the figurines, the angel figurines..

Zoals de houten beeldjes bij cadet Kim.
Like the wood carvings in Ensign Kim's quarters.

De beeldjes waren de nakomelingen van de samenvloeiing van de gemeenschap en haarzelf.
Between the township and her. The figurines were the offspring of the meeting.