DE BEPLATING - vertaling in Engels

• the plating
• plating
• the cladding
• the sheeting

Voorbeelden van het gebruik van De beplating in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

onedele metalen bedels zijn niet zo duurzaam en de beplating kan niet op te houden.
base metal charms are not as durable and the plating may not hold up.

Voorts waren er van deze 377 slachtoffers 227 omgekomen bij schipbreuken waarbij lekken en breuk van de beplating als hoofdoorzaak werd aangegeven.
Furthermore, out of these 377 lives lost, 227 were associated with sinkings for which intake of water and plate failure was reported as the main cause.

Na aanbrengen moeten de deuvels tenminste 35 mm uitsteken boven de bovenkant van de stalen beplating.
After installation, the connectors should extend not less than 35 mm above the top of the steel deck.

Eerder vandaag zag ik heel vage groeven… tussen de beplating van de zijkant van de lift.
Between the paneling in the side of the elevator. Earlier today, I noticed some very faint grooves.

Eerder vandaag zag ik heel vage groeven… tussen de beplating van de zijkant van de lift.
Earlier today, I noticed some very faint grooves between the paneling in the side of the elevator.

vanwege de prestaties van de beplating na minder dan klinische gebruikseisen en worden geëlimineerd.
due to the performance of the plating after less than clinical use requirements and be eliminated.

De beplating bestaat uit twee gelijke boven-
The covering consists of two equal top

laars spoiler met geïntegreerde extra"stop", deurlijsten en de oorspronkelijke beplating drempels, bijgewerkt kofferdeksel
door moldings and original fairings thresholds, an updated trunk lid

Tevens is het tijdig behandelen van krassen en beschadigingen in de beplatingen noodzakelijk.
Treating scratches and damage in the cladding in time is also necessary.

De beplating is veranderd, en ze hopen dat niemand het ziet.
They just changed the plating, hoped no one noticed.

Ondertussen is Zeton bijna klaar met de beplating van de buitenkant van de skids.
In the meantime Zeton has nearly finished plating the outside of the skids.

De beplating zwerft ergens door de productiehal en wordt vaak niet meer teruggeplaatst.
The housing ends up wandering around the production area and is often not replaced.

We hebben het gebouw opgevat als een paviljoen in de groene context van de beplating.
We have conceived the building as a pavilion in the green context. About This Project.

De gevel beplating is eveneens vervangen.
The facade panels have also been replaced.

De romp beplating heeft het meeste buiten gehouden.
The hull plating kept out most ofthe hard stuff.

Afhankelijk van de gekozen beplating behaalt u eender welke norm.
You can fulfil any and all the standards, depending on the plating you choose.

Daarom is de starre beplating geschikt voor de analyse van samengestelde staal- en betonvloeren.
Therefore, the rigid diaphragms are suitable for the analysis of composite steel-concrete floors.

Voordat de daadwerkelijke beplating plaatsvindt, zijn er tal van taken te doen, zoals.
Before the actual plating, there are numerous jobs to do such as.

Binnen de volgende drie minuten! ik wil de geleidelijke beplating van de linker arm ontdooien en voor gebruik klaarmaken.
Within the next three minutes! I want the left arm's conductive plating defrosted and ready to go.

Ik wil de geleidelijke beplating van de linker arm ontdooien en voor gebruik klaarmaken… binnen de volgende drie minuten!
I want the left arm's conductive plating defrosted and ready to go within the next three minutes!