DE BEVELHEBBER VAN - vertaling in Engels

• commander of
• commander-in-chief of
• in command of
• the leader of
• the chief of
• the captain of

Voorbeelden van het gebruik van De bevelhebber van in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De eerste bevelhebber van de 11e pantserdivisie was generaal-majoor Percy Hobart.
The first General Officer Commanding of 10th Infantry Division is Major General Ataur Hakim Sarwar Hasan.

Hij was de bevelhebber van ISS Expeditie 29 en 30.
He is the commander of the ISS for Expedition 57.

Jij bent de bevelhebber van de stad.
You are the ruler of the city.

Muska! IK ben de bevelhebber van het Laputa onderzoek!
I am the commander of the Laputa investigation. Muska!

De bevelhebber van een Noord-Vietnamees torpedoboot eskader… besloot de Maddox aan te vallen.
The commander of a North Vietnamese torpedo-boat squadron moved to attack theMaddox.

We zijn op zoek naar Uhtred, de bevelhebber van 't leger van de koning.
We're looking for Uhtred, the commander of the king's army.

Uhtred, jij bent de bevelhebber van mijn troepen.
Uhtred… You are the commander of my household troops.

Net als de bevelhebber van dit leger.
And the commander of this army is just that.

Hij is de bevelhebber van Texas.
He's the Commander of Texas.

Nou, Mr Browning, de bevelhebber van die bommenwerpers?
Well, Mr. Browning, the commander of those bombers?

Nou, Mr Browning, de bevelhebber van die bommenwerpers?
The commander of those bombers? Well, Mr. Browning,?

Muska! IK ben de bevelhebber van het Laputa onderzoek.
Muska! I am the commander of the Laputa investigation.

Muska! IK ben de bevelhebber van het Laputa onderzoek.
Laputa investigation. Don't forget that! Muska! I am the commander of the..

De bevelhebber van het Indiase Nationale Leger.
And I'm the commanding officer of the Indian National Army.

De bevelhebber van de Grieken, noemt men hem Themistocles?
The commander of the Greek force is named Themistokles?

We staan onder bevel van de bevelhebber van de krijgsmacht.
We take our orders from the commander in chief of the United States Armed Forces.

Volgens Procopius was Johan de Gebochelde de bevelhebber van het Romeinse leger.
According to the Bible, Naaman was a commander of the army of Syria.

Ja? Meneer. Ik ben de bevelhebber van de speciale politie-eenheden?
I'm a commander of the Police Special Forces. Sir. Yes?

Kolonel Stuart Valois. Meneer, dit is de bevelhebber van Fort Clendennon.
Mister, this is the commanding officer of Fort Clendennon… Colonel Stuart Valois.

We staan onder bevel van de bevelhebber van de krijgsmacht.
We take our orders from the Commander-in-Chief of the United States Armed Forces.