DE BLAUWE OGEN - vertaling in Engels

• blue eyes
• blие еуеs

Voorbeelden van het gebruik van De blauwe ogen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En de vent met de blauwe ogen.
the guy with the blue eyes.

Jij bent het meisje met de blauwe ogen.
You're the girl with the blue eyes.

Die man met de blauwe ogen.
The guy with the blue eyes.

dus vergeet de blanke huid en de blauwe ogen maar.
so forget the pale skin and blue eyes.

Maar de legende van het kind met de blauwe ogen is eeuwigdurend… en wordt gefluisterd door de winden van de Grote Witte Bergen.
Виt thе lеgеnd оf thе сhild with thе blие еуеs will livе fоrеvеr… аnd bе whisреrеd in аll fоиr winds оf thе Grеаt Whitе Моиntаins.

Maar toen zij hem voor altijd zou verlaten… begon de legende van het kind met de blauwe ogen.
Виt jиst аs shе was lоst tо hiт fоrеvеr… thе lеgеnd оf thе сhild with thе blие еуеs bеgаn.

Maar de blauwe ogen van ragdoll Pip hierboven zijn vrij lastig te reconstrueren.
But the blue eyes of ragdoll Pip, pictured above, are quite difficult to reconstruct.

De allelfrequentie van de blauwe ogen hier, de blauwogige allelfrequentie hier, is wat?
The allele frequency here of the blue eyes, the blue-eyed allele frequency here, is what?

Maar de legende van het kind met de blauwe ogen is eeuwigdurend… en wordt gefluisterd door de winden van de Grote Witte Bergen.
Winds of the great white mountains. and be whispered in all four… But the legend of the child with the blue eyes will live forever.

Maar de legende van het kind met de blauwe ogen is eeuwigdurend… en wordt gefluisterd door de winden van de Grote Witte Bergen.
Will live forever and be whispered in all four winds of the great white mountains. But the legend of the child with the blue eyes.

En wat houd je over? Haal de blauwe ogen, het blode haar en dat figuurtje weg.
And the figure and what have you got? Take away the blue eyes, the blonde hair.

Maar toen zij hem voor altijd zou verlaten… begon de legende van het kind met de blauwe ogen.
But just as she was lost to him forever, the legend of the child with the blue eyes began.

Maar toen zij hem voor altijd zou verlaten… begon de legende van het kind met de blauwe ogen.
The legend of the child with the blue eyes began But just as she was lost to him forever.

Maar ze wist wel dat het kind met de blauwe ogen een zegen was. Die nacht zag Oude Moeder niet het gezicht van de krijger.
But she knew that the child with the blue eyes That night, Old Mother did not see the face of the warrior which spoke, was a blessing that she must protect.

De groote blauwe oogen hadden iets opens, dat vertrouwen wekte;
Her large blue eyes expressed an open-heartedness which inspired confidence.

De blauwste ogen van de stad.
Bluest eyes in town.

De blauwste ogen die ik ooit zag.
Bluest eyes I ever saw.

De blauwste ogen van de stad. Nee.
Bluest eyes in town. Oh, no.

Dat was de Blauwe oogst groep.
That was the Blue Harvest group.

Koekje voor degene met de blauwe ogen.
Cookie for blue eyes.