DE BLOEDMAAN - vertaling in Engels

• the blood moon
• blood moon

Voorbeelden van het gebruik van De bloedmaan in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Net zoals de hyper-genade lering vervaagt, die de plaats innam van de bloedmanen gekte, en mensen weer in balans komen, zo is het
Haven't we noticed that just as the hyper-grace teaching fades which took the place of the blood moon craze, and people come back to balance,

De bloedmaan komt eraan.
The blood moon is coming.

Vandaag krijgt de bloedmaan de schuld.
Today, she's blaming the moon.

Niets. Wachten op de bloedmaan.
Nothing. Just wait for the blood moon night.

Je weet wat de Bloedmaan betekent.
You all know what the Blood Moon means.

De Sioux vallen aan bij de Bloedmaan.
The Sioux are attacking on the blood moon.

Ik kom terug voordat de Bloedmaan verdwijnt.
I'm coming back for you before the Blood Moon wanes.

Laat de kracht vrij van de Bloedmaan.
Release the power of the Blood Moon.

Maar je moest wachten op de Bloedmaan.
But you had to wait for the Blood Moon.

Lee, is dat niet de bloedmaan?
Lee, isn't that the blood moon?

Als de bloedmaan opkomt… stopt het lijden.
But when the blood moon rises… all suffering will end.

De bloedmaan is vol. Mama is weg.
The blood moon is full, Mama's gone.

Als de bloedmaan opkomt… stopt het lijden.
All suffering will end… But when the blood moon rises.

De eerste duistere geest verschijnt bij de bloedmaan.
With the blood moon. The first dark spirit rises.

We hebben een jaar op de bloedmaan gewacht.
We waited a year for this Blood Moon.

De eerste duistere geest verschijnt bij de bloedmaan.
The first dark spirit rises.

Hij wacht op de nacht van de bloedmaan.
Waiting for the blood moon night.

Stel dat we Serilda voor de bloedmaan ondergaat vinden.
Before the blood moon sets. Let's say we catch this Sarilda of Abaddon.

Maar tijdens de Bloedmaan… loopt je ziel gevaar.
But during a Blood Moon your very souls are in danger.

Binnenkort zal de bloedmaan opkomen en wordt het tijd.
Soon, the blood moon will rise, and it will be time.