DE BUISJES - vertaling in Engels

• tubes
• the ducts
• the tubules
• the pipes

Voorbeelden van het gebruik van De buisjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dankzij de buisjes kun je je stenen op vele manieren combineren.
Because of the tubes, you can combine your bricks in so many new ways.

De buisjes die je van Comescu hebt afgepakt bevatten geen Pokken virus.
The vials you recovered from Comescu did not contain smallpox.

Een van de buisjes is weg.
One of the vials is missing.

Doe de buisjes weer in de tas.
So put the tubes back in that container.

Volwassen hoeven de buisjes wellicht maar 4-6 weken in hun oren te hebben.
Adults may only need the tubes for 4-6 weeks.

De buisjes die gebruikt worden zijn specifiek voor ons GC-MS systeem.
The tubes used are specific to our GC-MS system.

Geborrel, geklots of gezoem komt van het koelmiddel dat door de buisjes vloeit.
Humming or gurgling noises Refrigerant is flowing through the tubing.

Probeer te voorkomen dat er speeksel in de buisjes komt.
Try to avoid getting saliva in the tubes.

We hebben de buisjes.
We got the vials.

Met de plas en dan met de buisjes.
With the piss and then with the tubes.

Ik nam m'n eigen bloed af en verwisselde de buisjes.
I drew my own blood, switched the tubes.

Het zijn de afmetingen van de buisjes bij elkaar.
It are the dimensions together of the tubes.

Het is de cilinder de alle buisjes omvat.
It is a cylinder that contains all the tubes.

Zij had de buisjes.
She had the vials.

Goed, geef me de buisjes.
Ma'am, give me the tubes.

De buisjes hebben een mat schrijfveld aan de zijkant
Tubes have frosted side labelling surface

Dit open, drijvend rek biedt de buisjes maximaal watercontact
This open-style floating rack provides tubes with maximum contact with the water

Bij het eten van vet voedsel gaat er via de buisjes gal naar de dunne darm, als hulpmiddel bij de vertering.
When fatty foods are eaten, bile moves through the ducts into the small intestine to aid in digestion.

Het transport van stoffen langs de buisjes van het cytoskelet loopt namelijk maar één kant op.
Indeed, the transport of substances through the tubules of the cytoskeleton only goes in one direction.

De buisjes die geen haemadsorptie vertonen, met of zonder cytopathogeen effect, worden overgeënt.
Those tubes which do not show haemadsorption with or without cytopathogenic effects are used for the inoculation of fresh cultures.