DE CARNAVAL - vertaling in Engels

• carnival
• de carnaval

Voorbeelden van het gebruik van De carnaval in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Deze keer draaide het rond een accoordenschema van Manha de Carnaval van Luis Bonfa.
This time we worked a bit with the chord progression of Manha de Carnaval by Luis Bonfa.

Carnaval Het hele land maakt zich klaar voor de Carnaval festiviteiten die elk jaar in februari worden gehouden.
Carnaval The whole country gears up for its Carnaval festivities, held each year in February.

Tijdens de Carnaval gaan de jongens gekleed in kleurrijke kostuums
During the Carnival the boys dress in colourful costumes

Tot ik na de Carnaval een mail kreeg van STIWOT met iets meer informatie
After the Carnival I got another mail from STIWOT,

De belangrijkste nieuwsitems vandaag is de carnaval en de gedurfde diefstal gepleegd in de Bulgari juwelierszaak in het hart van Madrid.
The main new items today… are the Carnival celebrations… and the daring robbery committed in the Bvlgari jewelry store… in the heart of Madrid.

Topdrukte voor de dansmariekes is uiteraard het carnavalsseizoen van 11 november tot en met de Carnaval.
Rush hour for Dance marietties is obviously the carnival season from 11 November to the carnival.

Waarom is hij hier, terwijl de rest van de stad bezig is met de carnaval.
Why is he here while the rest of the city's busy with the carnival.

je zult in staat zijn om binnen de Carnaval shooter recreation.
speedy Since you ll be able to within the Carnival shooter recreation.

je zult in staat zijn om binnen de carnaval shooter recreatie.
speedy Since you ll be able to within the Carnival shooter recreation.

Zo verboden voor mensen om te dragen maskers buiten de carnaval periode, de plaatsen van aanbidding.
Thus it forbidden for people to wear masks outside the Carnival period, places of worship.

Hier is de route voor de carnaval.
Here's the itinerary for the carnival.

Wanneer ze dieper graven onthullen ze het gestoorde verleden van het carnaval en enge huisbewaarders van de carnaval s toekomst.
As they delve deeper they reveal the Carnival s disturbing past and frightening portnents of its future.

Prijs details: Onze tarieven variate tijdens Eva de New Year's periode, en bij de Carnaval periode.
Rate details: Our rates variate during the New year's Eve period, and at the Carnaval period.

Dit jaar valt de eerste donderdag van Februari samen met de start van de carnaval in Rio.
This year, the first Thursday in February concides with the opening of the carnival in Rio.

De belangrijkste nieuwsitems vandaag is de carnaval.
the heart of Madrid. are the Carnival celebrations.

Andere hoogtepunten tijdens de carnaval van Sitges zijn een vuurwerkshow na de verkiezing van de carnaval Koning en Koningin,
Other highlights during the Sitges Carnival include a fireworks display after the election of the carnival King and Queen,

de Plaza de Maspalomas, de oecumenische tempel, de vestiging van de toeristische dienst van Maspalomas, waar de bekende carnaval wordt gehouden dit allemaal in het Yumbo Centrum.
in the plaza is the Ecumenical Temple of Maspalomas- the seat of Maspalomas' tourism- where the town's famous carnivals are all celebrated in the Yumbo Centrum.

Toen in Venlo een sociëteit werd opgericht die de carnaval moest organiseren, konden zij nog maar kiezen
When in Venlo a sorority founded the carnaval association, they could thus choose between Comus(Greek god of festivity,

Preferred Supplier SV. COkweekt de Carnaval Mix die met regelmatig water geven ook van de zomer kan genieten.
longer period of time. Preferred Supplier SV. COproduces the Carnaval Mix, which flowers all the way through summer if you water them regularly.

Voor"Live In Brazil" wist hij met een programma dat uiteenloopt van"Manha de Carnaval" tot"Ai Seu Te Pego", dat in 2012 wereldwijd een tophit was,
For"Live In Brazil" that ranges from"Manha de Carnaval" to the 2012 global smash"Ai Seu Te Pego" keeping the audience off their seats