DE CELKERN - vertaling in Engels

• nucleus
• the cell core

Voorbeelden van het gebruik van De celkern in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Eenmaal in die staat wordt de celkern meteen doorgestuurd… naar een eitje van een moeder.
Once in this state, the cell's nucleus is immediately transferred to a mother's enucleated egg.

De celkern is de bron van het meeste RNA dat in zenuwcellen wordt geproduceerd.
The nucleus is the source of most of the RNA that is produced in neurons.

dan is het hier in de celkern waar ons DNA zich bevindt, het antieke heilige boek van onze genetische code.
it's here in the nucleus which contains our DNA… the ancient scripture of our genetic code.

In de celkern is het exosoom-eiwitcomplex nodig voor de juiste afbraak van kleine RNA's.
In the nucleus, the exosome is required for the correct processing of several small nuclear RNA molecules.

Eerst wordt in de celkern het DNA gekopieerd naar mRNA(transcriptie), daarna vertalen ribosomen het mRNA in aminozuurvolgorden translatie.
The first step is to copy the DNA in the cell nucleus to mRNA(transcription); ribosomes then translate the mRNA into amino acid sequences.

Vrij testosteron kan overigens ook het membraan dat de celkern omgeeft passeren, en daarna binden met lege androgeenreceptoren in de celkern..
The steroid can also pass the membrane around the nucleus of the cell on its own and then bind with androgen receptor that is located there.

Zij of de celkern bezetten een zeer kleine plaats terwijl gasmoleculen nemen een plaats in de kleinste kern container.
They occupy a cell nucleus or very small while the gas molecules occupy the smallest core place in the container.

Dan brengen we de celkern van de donor in die uit het bloed
We then implant the nucleus of the donor cell,

In de celkern, is de dubbele schroef van DNA strak verpakt rond kernproteà ̄nen genoemd histones.
In the cell nucleus, the DNA double helix is tightly wrapped around nuclear proteins called histones.

Wanneer je je genen voorstelt als dansers, en de celkern als het podium, dan is epigenetica als een choreografie.
If you imagine genes as dancers and the cell nucleus as a stage, epigenetics would be the choreography.

De genetische informatie ligt binnen de celkern van elke levende cel in het lichaam.
The genetic information lies within the cell nucleus of each living cell in the body.

Histonen zijn de meest algemene eiwitten in de celkern, de eiwitten die ons DNA verpakken.
Histones are the most common proteins in the nucleus, the proteins that package our DNA.

De cel transporteert het boodschapper-RNA vervolgens uit de celkern naar de ribosomen in de celvloeistof, waar de eiwitsynthese plaatsvindt.
This messenger RNA is transported out of the nucleus to the ribosomes in the cell solution where the actual protein synthesis takes place.

Het hormoon kan het direct doen- direct doordringen in de celkern, of indirect- het werk van andere hormonen controleren.
The hormone can do it directly- directly penetrating into the cell nucleus, or indirectly- controlling the work of other hormones.

RNA(Ribo Nucleic Acid) wordt gemaakt in de celkern en lijkt erg veel op DNA.
RNA(Ribonucleic Acid) is synthesized in the nucleus and is very similar to DNA.

wordt een reeks van gebeurtenissen geactiveerd die voorkomen dat FOXO in de celkern, waar het DNA zit, binnengeraakt.
then it triggers a series of events that prevent FOXO from getting into the nucleus where the DNA is.

De meeste proteïnen ontstaan uit Messenger RNA dat niet ver van de celkern vandaan reist.
Most proteins are produced from mRNAs that do not travel far from the cell nucleus.

Even samengevat; veranderingen die geen effect hebben op de volgorde van het DNA worden epigenetisch genoemd- ze veranderen de manier waarop het DNA in de celkern is verpakt.
To recap, changes that do not affect the DNA sequence are called epigenetic- they change the way DNA is wrapped up in the nucleus.

gewoonlijk voorkomend in de celkern, die bundels van DNA in nucleosomes organiseren.
usually occurring in the cell nucleus, that organize strands of DNA into nucleosomes.

De oorzakelijke agens van trichomonas vaginalis Differentieel interferentie contrast afbeelding, de celkern is blauw gekleurd.
The causative agent of Trichomonas vaginalis differential interference contrast image, the nucleus is stained blue.