DE CEMENT - vertaling in Engels

• cement

Voorbeelden van het gebruik van De cement in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Goed, in ieder geval, ik kreeg deze belangrijke zaak om een man te verdedigen in de cement wereld.
Well, anyway, I was given this high-profile case to defend this guy in the cement business.

Al na 1 jaar haalt dezelfde hoeveelheid bos de CO2 uit de lucht van de cement productie.
Already after one year the same amount of forest takes out the CO2 of the cement production.

zullen werk verschaffen aan enkele duizenden geschoolde en ongeschoolde werknemers, alsmede het vullen 45% van de totale cement behoeften in Irak.
unskilled workers as well as filling 45% of Iraq's total cement needs.

Beschrijving MCA Ramp Zefregelende verwarmingskabel De in cement verzonken kabel wordt gebruikt om de ophoping van ijs
The cable is used, buried in concrete, to prevent the accumulation of ice and its formation on access ramps,

Wie had gedacht dat de cementen overjas weer helemaal in zou zijn deze herfst?
Who knew cement overcoats would be back for fall?

Naast een vuilniszak en tegen de cementen lijnen.
Circling a bin-bag, and to the cemented lines.

Wat gebeurt er als ze mijn oude partner tegenkomen… in de cementen vloer?
What do you think happens when they turn up my old partner… stuck in that cement floor?

waarbij de man met zijn hoofd op de cementen vloer van de galerij kwam.
causing the man to bump his head on the concrete floor of the gallery.

Wat gebeurt er als ze mijn oude partner tegenkomen… in de cementen vloer?
Stuck in that cement floor? What do you think happens when they turn up my old partner?

Dit is een ondergrondse bunker in Khe Sanh… een van de twee cementen schuilplekken die overbleven… van het begin van de oorlog…
One of two cement havens left from the earlier days of the war when the Special Forces held this base.

Dit is een ondergrondse bunker in Khe Sanh… een van de twee cementen schuilplekken die overbleven… van het begin van de oorlog… toen de Special Forces deze basis bezet hadden.
One of two cement havens left This is an underground bunker at Khe Sanh, when the Special Forces held this base. from the earlier days of the war.

In de cement.
Cement shoes"?

Diversiteit is de cement, de drie-secondenlijm, die ons bijeenhoudt.
We believe that diversity is the cement… the Krazy Glue, if you will… that bonds us together.

Z'n broer heeft nog de cement geleverd voor deze flat?
Did you know his brother supplied the cement for this very building?

Er loopt daar een onderzoek tegen prijsafspraken in de cement productie.
There is a price-fixing investigation in the cement manufacturing business there.

De cement afwerking is een materiaal bestaande uit epoxyhars en kwarts.
The cement finish is a compound made of epoxy resin and quartz.

Ik wacht op de cement te drogen aan de rots te schilderen.
I'm waiting for the cement to dry to paint the rock.

Eh, Ik denk niet dat de cement tegen zulke woede kan.
Ah, I'm not sure the cement can hold that much rage.

Ze slaan blauwzwart uit door het binnendringen van vocht in de cement.
They turn blue-black due to humidity penetrating the cement.

In overleg met de opdrachtgever kleuren we de cement zo mogelijk met natuurlijke, milieuvriendelijke pigmenten.
Whenever possible we will colour the cement with natural and environmentally friendly products.