DE CHEFKOK - vertaling in Engels

• chef

Voorbeelden van het gebruik van De chefkok in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wim's broer John is de chefkok.
Wim's brother John is our chef.

Henry, je hebt maar een paar weken toegang gehad tot de chefkok van je verloofde.
Henry, you have only had access to your fiancée's chef for a few weeks.

De chefkok is Reneé Fagerhøi
The chef is Reneé Fagerhøi

De chefkok staat samen met zijn keukenbrigade voor persoonlijk,
Together with his kitchen team, the chef stands for: personal,

Voor iedere smaak heeft de chefkok en zijn team een heerlijk,
For every taste, the chef and his team have a wonderful,

De chefkok van het hotel is de wereldberoemde Carme Ruscalleda,
The hotel's head chef is the world-famous Carme Ruscalleda,

de kunst verstond… vertelde dat deze vrouw, de chefkok… Generaal Galliffet, onze gastheer die avond.
had the ability… who was our host for the evening… this head chef… explained that this woman.

Generaal Galliffet, onze gastheer die avond, vertelde dat deze vrouw, de chefkok… de kunst verstond… het diner te doen lijken op een liefdesverklaring.
General Galliffet, who was our host for the evening… explained that this woman, this head chef… had the ability… to transform a dinner into a kind of love affair.

Liefhebbers van hotdogs kunnen hun hart ophalen in de hotdogbar van de chefkok. Met de keuze uit varkens-,
A dog for everyone Hot dog lovers can indulge in the chef's hotdogbar, rustling up a choice of pork,

de kunst verstond… vertelde dat deze vrouw, de chefkok… Generaal Galliffet,
had the ability… explained that this woman, this head chef… General Galliffet,

De beste chefkoks in de stad zijn uren voor je bezig.
I have got chefs working at six in the morning all over town.

De chefkoks van Jack Daniel's hebben een heerlijke nieuwe Barbecue Glaze ontwikkeld,
Jack Daniel's chefs have created a delicious new BBQ Glaze,

Samen met de chefkoks Onno Kokmeijer
Together with chefs Onno Kokmeijer

Het Tassenmuseum werkt samen met de allerbeste chefkoks, waarmee we bijzondere trouwarrangementen hebben samengesteld.
The Museum of Bags and Purses works with the very best chefs, with whom we have put together special wedding arrangements.

Want uiteindelijkgaan in Vorarlberg niet alleen de bouwtechnici zuinig met de natuur om, maar ook de chefkoks.
After all, not only builders here treat nature with respect, but chefs as well.

Het is zijn liefde voor het product, plezier in het koken en zijn oneindig gevoel voor verfijnde composities zonder franje dat Joachim Wissler tot een van de beste chefkoks van Duitsland maakt.
It is his love for the product and for pure favour as well as his infinity for refined compositions yet without frills that make Joachim Wissler one of Germany's best chefs.

naar symfonieën van wereldklasse luisteren, dineren in restaurants met de beste chefkoks of je vergapen aan het grote aanbod kunstgallerieën.
dine with chefs from around the globe, or get impressed by the large offer of the great number of art galleries.

De chefkok? Of de uitsmijter?
The chef? Oh, or the bouncer?

Wij vroegen de chefkok ons te verrassen.
We asked the chef to surprise us with a chef's menu.

Het spel waarin jij de chefkok bent! Overzicht.
The game where you are the chef! Overview.