DE CILENTO - vertaling in Engels

• cilento

Voorbeelden van het gebruik van De cilento in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Huis in de Cilento met zwembad en uitzicht op de heuvels vanaf het grote terras.
House in the Cilento with pool and views of the hills from the large terrace.

De hoogste toppen van de Cilento zijn de Monte Cervati(1899 m)
The highest peaks of the Cilento are the Monte Cervati(1899 m)

Het komt alleen in de Cilento voor en is daarom gekozen als symbool van het park.
It is only in the Cilento for and is therefore chosen as a symbol of the park.

Grootste accommodatie: 5 Gasten Farm meldde de Cilento National Park, een paar kilometer van Palinuro zee.
Farm house located in the National Park of Cilento, a few Km from the sea of Capo Palinuro.

We keerden terug naar de Cilento Farm voor mijn verjaardag en hoe zit het met….
We returned to the farm of Cilento for my birthday and what to say….

De Cilento, ook het achterland, is mooi
The Cilento, also the hinterland is beautiful

iedereen aanraden om deze parel van de Cilento kennen.
recommend everyone to know this pearl of the Cilento.

Vandaag produceert onze boerderij nog een van de beste extra vergijnde olijfolie van de Cilento.
Today our farm produces again one of the best extra-vergine olive oil of the Cilento.

alles is zeer aangenaam, in een schilderachtig landschap, dat de Cilento park.
in a picturesque landscape which is the park of Cilento.

gelegen in het hart van het typische landschap van de Cilento.
nestled in the heart of the typical countryside of the Cilento.

Onder de glamoureuze kust van Amalfi, de wilde Cilento, de tempels van Paestum
Among the fascinating Amalfi coast, the wild coast of Cilento, the temples of Paestum

4 Gasten In het hart van de Cilento, heeft een oude boerderij is omgebouwd tot een charmante herberg, biedt accommodatie in kamers, studio's en kamperen.
4 Guests In the heart of Cilento, an old farmhouse that has been transformed into a lovely small country hotel offering accommodation in rooms, mini-flats as well as agri-camping.

Op de boerderij organiseert rondleidingen naar de kust en het binnenland van de Cilento, zowel met de auto en de verschillende stappen(indien aanwezig lunchpakket)
The agriturismo arranges guided excursions to discover the coastline and landscape of Cilento, by car with various stop-offs(packed lunch available)

Ik wilde een weekend door te brengen in de aard van de Cilento en koos voor het plan van de boerderij van de Rekenkamer, geloof me ik
I wanted to spend a weekend in the nature of Cilento and I chose the Agriturismo Il Piano della Corte,

Onder de Cilento heuvels en wordt omgeven door de typische rust van het platteland een paar kilometer van de beroemde badplaats landen van de omgeving, zoals Palinuro, Ascea, Velia, Agropoli, Paestum.
Amongst the hills of the Cilento, lost in the typical peace of the countryside, a few km away from the notable seaside towns of the surroundings like Palinuro, Agropoli, Paestum.

vanuit Rutino, met een auto, u gemakkelijk kunt wandelen in de hele Cilento, aangename slaperige steden,
you can easily reach fine walks in the whole of the Cilento, pleasant sleepy towns,

vooral zeer professioneel wat niet altijd zo duidelijk in de Cilento.
above all very professional something not always so good in Cilento.

Uitstekende uitvalsbasis voor een bezoek aan de Cilento.
Excellent base for visiting the Cilento.

Een perfecte plek om de Cilento te bezoeken!
A perfect place to visit the Cilento!

Zeer goed uitgangspunt om de Cilento kust te verkennen.
Very good starting point to explore the Cilento coast.