DE CIRCUITS VAN - vertaling in Engels

• circuits of
• the circuitsˆ of
• through the circuitsˆ of
• the circuitry of

Voorbeelden van het gebruik van De circuits van in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Tijdens de Dakar Rally 2017 demonstreerden de coureurs hun vaardigheden voor het eerst op de circuits van Paraguay.
During the Dakar Rally 2017, the racing drivers demonstrated their skills for the first time on the tracks of Paraguay.

moeten bovendien in paren werken om te kunnen synchroniseren met de circuits van de Eeuwige Zoon.
in addition must work in pairs in order to synchronize with the circuits of the Eternal Son.

In de voortgang van de pelgrims uit de tijd door de circuits van Havona zult ge competent zijn om de Zoon te bereiken lang voordat ge klaar zijt om de Vader te ontwaren.
In the progress of the pilgrimsˆ of time through the circuitsˆ of Havonaˆ, you will be competent to attain the Son long before you are prepared to discern the Father.

De circuits van de zeven superuniversa staan onder de hoede van een wonderbare groep van zeven toegevoegde supervisoren die hun hoofdkwartier hebben op de zeven Paradijs-werelden van de Oneindige Geest,
The circuitsˆ of the seven superuniversesˆ are in the charge of a marvelous group of seven associate supervisors, who maintain headquarters on the seven Paradiseˆ spheres of the Infinite Spiritˆˆ,

In aanvulling op de circuits van elektrische apparatuur,
In addition to the circuits of electric equipment,

Gedurende deze era krijgt de planeet zijn plaats in de circuits van het stelsel, en wordt het volle aantal serafijnse
During this era the planet is established in the circuits of the system, and a full quota of seraphic

In aanvulling op de circuits van elektrische apparatuur,
In addition to the circuits of electric equipment,

De enorme krachtstromen in de ruimte en de circuits van geest-energie lijken wellicht automatisch te werken,
The vast power currents of space and the circuits of spirit energy may seem to operate automatically;

In de voortgang van de pelgrims uit de tijd door de circuits van Havona zult ge competent zijn om de Zoon te bereiken lang voordat ge klaar zijt om de Vader te ontwaren.
In the progress of the pilgrims of time through the circuits of Havona, you will be competent to attain the Son long before you are prepared to discern the Father.

officiële SCCA oldtimer races had gereden, onder andere op de circuits van Search Point
who had driven official SCCA old-timer races in the past, like on the circuits of Search Point

In het algemeen worden de functies van beide orden uitgebreid door verbinding met de andere, doch de circuits van zuiver bewustzijn zijn onderworpen aan de supervisie van geen van beide orden.
In general the functions of each order are expanded by liaison with the other, but the circuits of pure mind are subject to the supervision of neither.

de geestelijke culturele vorming van de opklimmende zielen uit de tijd die zich voorbereiden om bevorderd te worden naar de circuits van Havona.
spiritˆual culture of the ascendingˆ souls of time who are preparing for advancement to the circuitsˆ of Havonaˆ.

ze stijgen niet op in de circuits van ware geestelijke waarden.
they do not ascend in the circuitsˆ of true spiritˆ values.

bepaalde andere serafijnen de circuits van het centrale universum doorlopen op een wijze die geheel anders is dan de opklimming van stervelingen.
certain other seraphim pass through the circuits of the central universe in a way that is wholly different from the mortal ascent.

De circuits van zes shuttles waren doorgebrand.
The control circuits on half a dozen shuttles.

Vochtigheid en condensatie kunnen de circuits van uw gehoorapparaten beschadigen.
Dampness and condensation can damage the circuitry in your hearing instruments.

De authentieke voertuigen die aan de Circuits van 1902 tot 1907 effectief deelnamen.
Actual vehicles that took part in the Circuits from 1902 to 1907.

Na zijn zegetocht langs de circuits van Europa is hier: Bruno von Stickle.
Fresh from his triumphs Bruno Von Stickle… on the European racing circuit.

Er worden ook OW Cupraces gehouden in Duitsland op de circuits van Oschersleben en Hockenheim.
Other OW Cup races are also run in Germany on circuits at Oschersleben and Hockenheim.

International Stadium: rij als een professional om de circuits van deze wereldwijde competitie te beheersen.
International Stadium: Use your driving skills to master the tracks of this worldwide competition.