DE COLLEGES VAN - vertaling in Engels

• colleges of
• lectures of

Voorbeelden van het gebruik van De colleges van in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

daaronder begrepen binnen de colleges van toezichthouders.
including within colleges of supervisors.

met name binnen de colleges van toezichthouders maar ook in het kader van de toekomstige Europese toezichthouders.
particularly within colleges of supervisors but also in the context of future European supervisory authorities.

De universiteit bestaat nu uit de Colleges van Humanities and Social Sciences(HSS),
While technically not a collegiate university, it now comprises the Colleges of Humanities and Social Sciences(HSS),

Bijgevolg zijn in de context van het voorgestelde gecentraliseerde toezicht op EU-niveau de colleges van toezichthouders, die geacht werden de samenwerking en convergentie op het
Consequently, in the context of the proposed centralised EU-level supervision the colleges of supervisors, which were envisaged to streamline supervisory co-operation

De Europese toezichthoudende autoriteiten zouden als waarnemers aan de vergaderingen van de colleges van toezichthouders deelnemen
The European Supervisory Authorities should participate in meetings of the colleges of supervisors, as observers,

De EU-controleurs deden een reeks aanbevelingen die gericht waren op verbetering van de doeltreffendheid van de colleges van toezichthouders, van de betrouwbaarheid van bankstresstesten en op het waarborgen
The EU auditors put forward a set of recommendations aimed to increase the effectiveness of the colleges of supervisors, reliability of bank stress tests

door als waarnemer aan de vergaderingen van de colleges van toezichthouders deel te nemen.
participating in meetings of the colleges of supervisors as an observer.

niet alleen nationale regels- en om geschillen binnen de colleges van nationale toezichthouders te beslechten.
not only national rules- and to settle any disputes within the colleges of national supervisors.

werd Girton College officieel een van de constitutionele colleges van Cambridge.
Girton College received the status of a college of the university.

tevens bijdragen tot de werking van de colleges van toezichthouders, met name door te bepalen welke informatie moet worden verspreid
also contribute to the functioning of colleges of supervisors, including by defining the information to be distributed

daaronder begrepen binnen de colleges van toezichthouders, met bindend effect te schikken.
authorities with binding effect, including within colleges of supervisors.

Ik vraag aan de Europese Commissie dat zij het functioneren van organen respecteert die, zoals de colleges van advocaten en notarissen,
I would call upon the European Commission to respect the work of institutions which, like the colleges of lawyers and notaries,

organiseerde een aantal van de colleges van de universiteit, toegenomen inschrijving van onder 200 tot meer dan 2, 000, en hij speelde een
and organized several of the colleges of the university, increased enrollment from under 200 to over 2,000,

lid 2 van Richtlijn 2006/48/ EG om duidelijk te maken dat de EBA van de colleges van toezichthouders verkregen informatie mag delen met het ECSR.
of Directive 2006/48/ EC in order to make it clear that the EBA may share information obtained from the colleges of supervisors with the ESRB.

een coherente werking van de colleges van toezichthouders te bevorderen en maatregelen te nemen in noodsituaties;
promoting a coherent functioning of colleges of supervisors and taking actions in emergency situations;

zou de ECB willen aanbevelen expliciet aan te geven dat de ETA 's vertrouwelijke informatie die verband houdt met de activiteiten van de colleges van toezichthouders, mogen delen met het ECSR( 20),
the ECB would recommend explicitly specifying that the ESAs may share confidential information related to the activities of the colleges of supervisors with the ESRB( 20),

colleges aan voldoende bevoegdheden. Ze beschikken niet over voldoende middelen en aangezien ze bijvoorbeeld onvoldoende meerderheidsbesluiten nemen, zou het heel goed zijn om meer gekwalificeerde meerderheidsstemmingen in niveau-3-comités en in de colleges van toezichthouders te overwegen.
so it would be very good if we could consider more qualified majority voting in Level 3 committees as well as in the colleges of supervisors.

waarvan de grootste is de undergraduate College van Kunsten en Wetenschappen.
the largest of which is the undergraduate College of Arts and Sciences.

activiteiten van de universiteit, samen met de undergraduate College van Kunsten en Wetenschappen
most of the university's operations along with the undergraduate College of Arts and Science

De colleges van de Naamsestraat, ons Fonske en Domus.
The colleges in Naamsestraat,“ons Fonske” and Domus.