DE COMANCHE - vertaling in Engels

• comanche
• the comanches

Voorbeelden van het gebruik van De comanche in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De Comanche Gringo. Welkom.
Welcome. The Comanche Gringo.

Kom op. Hij is de Comanche Gringo, de eerste zoon van Texas.
Come on. He's the Comanche Gringo, the First Son of Texas.

Zelfs de Comanche en Shoshone zullen het niet ondertekenen.
Wouldn't sign it. Even the Comanche and Shoshone.

Zelfs de Comanche en Shoshone zullen het niet ondertekenen.
Even the Comanche and Shoshone wouldn't sign it.

De Comanche zijn nog steeds nabij.
The Comanche are still near.

Hij zei dat de Comanche hielden 'n blanke vrouw gevangen.
Said the Comanche were holding a white woman.

In mijn tijd was het de Comanche.
It was the Comanche in my day.

Je bent erger dan de Comanche.
You're worse than the comanche.

Zo leven de Comanche.
It is the Comanche way of life.

Waarom zou Cavendish het laten lijken, alsof de Comanche het verdrag schonden?
Why would Cavendish make it look like the Comanche violated the treaty?

Blanke broeder zal zitten met de raad van de Comanche.
A blade that cuts two ways will sit in council of Comanches.

De Comanche geloven dat wie een beer doodt… al haar krachten
These comanche believe any man who killed a bear takes up all her power

Elke andere stam- de Arapaho, Paiute, de Comanche- zal met de Cheyenne op oorlogspad gaan.
Every other tribe- the Arapahos, the Paiutes, the Comanches- will use this as an excuse to join with the Cheyenne on the warpath.

De Comanche heeft 2 verschillende omgevingen, waar u kunt genieten van het ware leven stijl camper.
El Comanche has 2 distinct environments where you can enjoy the true life style camper.

Miss Cora, de Comanche zal niet het niet lezen door hun geweer.
Miss Cora, the Comanches won't be reading the good book through their rifle sights.

Van de comanche. Nou,
Of Comanche territory. Well,

De route liep door het gebied van de Comanche, die compensatie verlangden voor de doortocht.
The route crossed Comancheria, the territory of the Comanches, who demanded compensation for granting passage to the trail.

Ruilen alcohol en wapens voor paarden met de Comanche.{y: i}Comanchero 's.
Comancheros… trade liquor and guns to Comanche for horses. Comancheros.

Dan moet ik vechten of de Comanche zal in oorlog zijn voor zonsopgang.
Then I have got to fight him or every Comanche in the territory will be on the warpath before morning.

Maar Andy Jackson gaf 't aan een idioot genaamd Daniel Siger… om 't te geven aan de Comanche.
But Andy Jackson gave it to give to the Comanches for ratification. to a dimwit named Dan'I Seeger.