DE COMFORTZONE - vertaling in Engels

• the comfortzone
• comfort zone

Voorbeelden van het gebruik van De comfortzone in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Deltares als programmacoördinator opereerde enigszins buiten de comfortzone omdat dit project geen standaard Deltares-opdracht is.
Deltares being the programme-coordinator was operating somewhat out of the comfort zone because this project is not a standard Deltares product.

Aangezien de temperaturen in Barcelona stijgen ruim boven de comfortzone in de zomermaanden, bezoekers
As temperatures in Barcelona soar well above the comfort zone during the summer months,

en angst om uit de comfortzone van jullie huidige bestaan te stappen.
and of moving out of the comfort zone of your present existence.

Het programma is bedoeld om talentvolle studenten uit te dagen en deze uit de comfortzone van de eigen opleiding en discipline te halen.
The programme aims to challenge talented students and to remove them from the comfort of their own education programme and discipline.

misbruik de vooraf ingestelde temperatuur is in de comfortzone 30°C tot 36°C.
misuse resistant the preset temperature lies within the comfort zone from 30°C to 36°C.

Hotel Cuatro Palmas is een goede keuze voor gasten die graag met één voet in de comfortzone van een all-inclusive strandhotel staan
Hotel Cuatro Palmas is the perfect hotel for those guests who like to keep one foot in the comfort zone of an all-inclusive beach hotel

besliste om het avontuur, de ont-dekkingstocht, aan te gaan en uit de comfortzone van mijn dagelijks leven te stappen.
who decided to take the adventure and step out of the comfort zone of daily life.

Uit de comfortzone vandaan getrokken te worden is onze nieuwe werkelijkheid van bestaan/zijn,
Being pulled out of the comfort zone is our new reality of being,

Een dikke schuimlaag met vormgeheugen gecombineerd met de 7 comfortzones beperkt de druk op de gevoelige zones en de gewrichten.
A thick layer of memory foam combined with 7 comfort zones limits the pressure on sensitive areas and joints.

met een ingebouwde verticale cross-link drainagestructuur die zorgt voor een 4D-ventilatie van de matras die de zeven comfortzones efficiënt ventileert.
cross-link drainage structure to ensure perfect 4D ventilation, efficiently accommodates all seven comfort zones.

De 7 comfortzones met een dubbel handhavingseffect zorgen in de“zware” zones voor een tonische steun zonder hard punt
The 7 dual-purpose comfort zones guarantee dynamic support in the“heavy” zones without forming pressure points,

Hij dwong ons ver voorbij de comfortzone.
He forced us far out of our comfort zones.

Hij dwong ons ver voorbij de comfortzone.
He forced us way outside our comfort zone.

Bekijk daarvoor gewoon de mogelijkheden met de ComfortZone configurator.
Just run through the options using the ComfortZone Configurator.

Met de ComfortZone configurator richt u spelenderwijs uw wasplaats in.
Have fun designing your wash basin with the ComfortZone Configurator.

Uit de comfortzone stappen is makkelijker gezegd dan gedaan.
Because stepping out of the comfort zone is easier said than done.

Met hansgrohe Focus doet de ComfortZone zijn intrede in je badkamer.
Hansgrohe Focus brings the ComfortZone to your bathroom.

Samenwerking met internationale collega's betekent altijd communicatie„buiten de comfortzone“.
Working together in an international environment always means working out of the comfort zone.

Het voordeel van de frisse lucht: koken in de comfortzone.
The advantage of fresh air: cooking while surrounded by fresh air.

Blue pill'slikker- kiezen voor de comfortzone. maar weten dat je gelijk hebt.
Blue pill'sliver- choose the comfort zone. but know you're right.