DE CONCURRENTIEKRACHT VAN - vertaling in Engels

• competitiveness of
• competitive strength of

Voorbeelden van het gebruik van De concurrentiekracht van in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het probleem van de concurrentiekracht van de Europese landbouw is een complex probleem dat een diepgaand debat vereist.
The issue of the competitiveness of European agriculture is a complex one that requires in-depth debate.

Het gemeenschappelijk doel van al deze programma's was de concurrentiekracht van de Europese audiovisuele sector structureel te verbeteren.
Their common objective was to structurally improve the competitiveness of the European audiovisual industry.

Wat is de relatie tussen de concurrentiekracht van ondernemingen en het milieubeleid van de overheid?
What is the relation between the competitive strength of companies and the government's environmental policy?

Mensen en kennis verbinden met innovaties die de concurrentiekracht van bedrijven en het welzijn van de samenleving op een duurzame manier te stimuleren te creëren.
Connecting people and knowledge to create innovations that boost the competitive strength of industry and the well-being of society in a sustainable way.

Wij verbinden mensen en kennis om innovaties te creëren die de concurrentiekracht van bedrijven en het welzijn van de samenleving duurzaam versterken.
We connect people and knowledge to create innovations that sustainably strengthen the competitiveness of companies and the well-being of society.

Het doel is om Nederland te helpen innoveren en zo de concurrentiekracht van bedrijven en het welzijn van de samenleving duurzaam te versterken.
The goal is to enhance innovation in the Netherlands, thus boosting the competitiveness of companies and the welfare of society in a way that is sustainable over the long term.

De concurrentiekracht van de producten en diensten is gebaseerd op de talen en hun plaatselijke geostijlen.
The competitiveness of products and services is based on the local languages and geostyles.

kennis om innovaties te creëren die de concurrentiekracht van bedrijven en het welzijn van de samenleving duurzaam versterken.
knowledge to create innovations that boost the competitive strength of industry and the well-being of society in a sustainable way.

Bijdragen aan excellent onderzoek, de concurrentiekracht van het bedrijfsleven versterken
To contribute to excellence in research, to boost the competitiveness of the business community

Bijdragen aan excellent onderzoek, de concurrentiekracht van het bedrijfsleven versterken en maatschappelijke uitdagingen aanpakken.
Contribute to excellent science and research, strengthening the competitiveness of businesses and addressing the societal challenges Europe is facing.

De concurrentiekracht van de landbouw bevorderen door herstructurering te ondersteunen(bijvoorbeeld investeringshulp voor jonge landbouwers, informatie en promotie);
Increasing the competitiveness of the agricultural sector through support for restructuring(for instance investment aids for young farmers, information and promotion measures);

De concurrentiekracht van de Europese industrie bevorderen door een beter bedrijfsklimaat dat de nodige fundamenten
Enhancing the competitiveness of EU industry through an improved business environment providing the foundations for growth

Een betrouwbare interne boekhouding is derhalve van cruciaal belang voor de geloofwaardigheid en de concurrentiekracht van het MKB.
A reliable internal accounting system is pivotal for the credibility and the competitiveness of SMEs.

Onvervalste mededinging binnen Europa vormt ook een voorwaarde voor de concurrentiekracht van Europese boeren op de wereldmarkten.
Undistorted competition in Europe is also a precondition for the competitiveness of European farmers in world markets.

het bedrijfsleven en de concurrentiekracht van de EU-economie.
businesses and the competitiveness of the EU economy.

hebben een negatieve invloed op de concurrentiekracht van Europese bedrijven.
have a negative impact on the competitiveness of European enterprises.

Dit is van groot belang voor de veiligheid van de consument en de concurrentiekracht van de levensmiddelensector.
This is of major importance for consumer safety and the competitiveness of the food industry.

De loonkwesties blijven van prioritair belang, omdat zij zwaar wegen op de concurrentiekracht van de ondernemingen.
Pay problems continue to be in the forefront since they weigh heavily on the competivity of industry.

kennis om innovaties te creëren die de concurrentiekracht van bedrijven en het welzijn van de samenleving duurzaam versterken.
knowledge to create innovations that boost the competitive strength of industry and the wellbeing of society in a sustainable way.

Wat zijn de implicaties van de milieubeleidsmaatregelen voor de concurrentiekracht van het bedrijfsleven?
What are the implications of environmental policy measures for the competitive strength of businesses?