DE DESTRUCTIE - vertaling in Engels

• destruction
• destroying
• rendering

Voorbeelden van het gebruik van De destructie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Is dat niet het geval dan gaat het meteen bij het grofvuil voor de destructie en wordt bloed en botten verwerkt tot veevoer.
If this is not the case, he will be dumped for destruction and his blood and bones will be processed to animal fodder.

De vraag is echter of Carthago inderdaad een agressief militair expansionisme bedreef of dat de destructie niveaus te maken hadden met interne strijd tussen Sarden
However the question is whether Carthage indeed engaged in an aggressive military expansionism or that these destruction levels were caused by internal struggles between Phoenicians

met alle kracht in te grijpen en de destructie om te keren, te vernietigen.
with all the strength and to reverse and destroy this destruction.

Installaties voor de destructie of verwerking van kadavers
Installations for the disposal or recycling of animal carcases

Installaties voor de destructie of verwerking van kadavers
Installations for the disposal or recycling of animal carcasses

Maar terugkijkend, was de destructie van mijn zelf zo herhalend, dat ik een patroon begon te zien.
But in retrospect, the destruction of my self was so repetitive that I started to see a pattern.

De destructie van zuilcactussen zal effect hebben op de vleermuizen
The destruction of columnar cacti will affect the bats

Geen woord over de destructie van de Balkan en de lucratieve opdrachten voor westerse bedrijven.
Not a word about the destruction of the Balkans and profitable contracts for Western companies.

In realiteit betekent het echter de destructie van hun nationale industrieën
In reality it means the destruction of their national industries

In dit stadium, is een bacteriŽle infectie mogelijk, door de destructie van de trilharen en de slijmvliescellen,
At this stage, secondary bacterial infection is possible, due to the destruction of the mucociliary barrier

De destructie zou lokaal kunnen zijn, gelimiteerd tot onze eigen galaxy.
Limited to merely our own galaxy. The destruction might, in fact, be very localized.

De destructie zou lokaal kunnen zijn,
The destruction might, in fact, be very localized,

zijn recycling voorrang hebben boven de destructie en wij zullen de noodzakelijke acties ondernemen om die zaken te bevorderen.
recycling have priority over elimination, and we shall take the steps needed to promote them.

In die zin redt de schoonheid het beeld ook nog als het de destructie van de schoonheid van het naakt opvoert.
In that sense, beauty saves the image also when it stages the destruction of the nude.

wat valt waar te nemen is de destructie van de Deep State.
which can be seen as the beginning of the destruction of the Deep State.

Protagoras, Sartre Is dit: de destructie van de destructie niet de kern van het standpunt van Protagoras,
Protagoras, Sartre Is this: destruction of the destruction not the core of Protagoras's position,

naïef denkend dat door de destructie van de succesvollere, meer ruimte komt voor een betere groei van de groep en/of de enkeling.
thinking naïvely that through destroying the more successful, more space will be left for better growth of the group and/ or the individual.

Of deze nu de voorbode van de destructie is(of de voorbode van de Anunnaki,
But whether this is the harbinger of destruction(or the harbinger of the Anunnaki,

andere landen waar BSE heerst, de normen voor de destructie van dierlijke bijproducten,
bone meal from the United Kingdom and other BSE-affected countries, rendering standards for animal by-products,

De serie speelt zich af op de fictieve planeet Krypton, zo'n 200 jaar voor de geboorte van Kal-El/ Superman en de destructie van de planeet.
The series takes place on the eponymous fictional planet, approximately 200 years before the birth of Kal-El/ Superman and eventual destruction of the planet, focusing on his grandfather.