DE DEUX - vertaling in Engels

• de deux

Voorbeelden van het gebruik van De deux in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Vanavond dansen Maria Tallchief en Erik Bruhn de beroemde pas de deux uit Don Quichot.
Will dance the grand pas de deux from Don Quixote. And tonight, Maria Tallchief and Erik Bruhn.

Gelegen aan de voet van de Deux Alpes en verbonden door gondel,
Located at the foot of the Deux Alpes and connected by gondola,

daar wil ik van af wezen) over de Deux Plateaux van Daniel Buren in Parij,
I can't remember), about the Deux Plateaux by Daniel Buren in Paris.

Een uitvoering van de Alt Rhapsodie van J. Brahms. Verder nog op het programma o.a. de Deux Melodies Hebraiques van M. Ravel en 2 liederen van L. Berio.
The Alt Rhapsodie of J. Brahms and(amongst others) the Deux Melodies Hebraiques of M. Ravel and 2 songs of L. Berio.

het Grote Carillon en een serie fonteinen, waaronder die van de Deux Bourneaux, de Eléphants,
the Grand Carillon along with Chambéry's series of fountains- Deux Bourneaux and the Elephants,

Een uitvoering van de Alt Rhapsodie van J. Brahms. Verder nog op het programma o.a. de Deux Melodies Hebraiques van M. Ravel
The Alt Rhapsodie of J. Brahms and(amongst others) the Deux Melodies Hebraiques of M. Ravel and 2 songs of L. Berio.

Nelton des deux Pottois kochten we samen aan met Elgos, omdat hij ons ook al regelmatig diende als dekreu,
We bought Nelton des deux Pottois together with Elgos because he also had been regularly used as stud,

middenin de wijk Saint-Germain-des-Près, vlakbij het beroemde Café des Deux Magots.
just around the corner from the famous Café des Deux Magots.

Je hebt toch pas de deux?
Aren't you meant to be in pas de deux this morning?

In de Deux Chalets zijn alleen 2 volwassenen toegestaan.
Our hotel chalets and deux/senior chalets allow only 2 adults.

Wil je onze moderne pas de deux bekijken?
Do you mind taking a look at our contemporary pas de deux?

Ga vanaf de top van de pas de deux?
Go from the top of the pas de deux?

Hoe goed ken jij de tweede pas de deux?
How well do you know Act 2 pas de deux?

Hoe helpt dit ook alweer met de pas de deux?
Tell me again how this is supposed to help with pas de deux?

Een duotentoonstelling van dit echtpaar is als een pas de deux.
A duo exhibition of this couple's work is as a pas de deux.

als een pas de deux met een open einde.
as a pass the deux with an open ending.

Pas De Deux was een van de negen acts tijdens de Belgische preselectie in 1983.
Pas de Deux were one of nine acts chosen for the Belgian Eurovision selections in 1983.

Een pas de deux op muziek van de Lion King(zie foto)!!
Just the deux on music of the Lion King(zie photograph)!!

Jij en ik hebben een geweldige grand pas de deux gedanst waardig aan Nijinsky.
You and I have danced a grand pas de deux worthy of Nijinsky.

Nu we geen moordzaak meer onderzoeken moeten we Betty vertellen over onze pas de deux.
Now that we're not actively investigating a murder case, we need to come clean to Betty about our pas de deux.