DE DORPEN VAN - vertaling in Engels

• villages of
• the towns of
• the hamlets of
• village of

Voorbeelden van het gebruik van De dorpen van in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De dorpen van Pelekas en Vatos
The villages of Pelekas and Vatos

Gunstig gelegen tussen de dorpen van de Costa Brava.
Conveniently located between the villages of the Costa Brava.

De dorpen van de wereld lopen leeg.
What's going on is the villages of the world are emptying out.

Ontdek de dorpen van de culinaire en wijnroutes.
Visit the villages of the wine and food tours.

Verder naar de dorpen van Turmi, van de Hammer bevolking.
Continue to the village of Turmi, of the Hammer people.

De dorpen van Rajasthan houden hun eigen afzonderlijke charme.
The villages of Rajasthan hold their own distinct charm.

Verover de dorpen van je vijanden om je koninkrijk te vergroten.
Conquer the villages of your enemies and expand your empire.

De dorpen van de wereld van het Zonnegraf liggen verspreid.
But the villages of the Sun Grave world are scattered.

Flavigny-sur-Ozerain: één van de dorpen van Frankrijk.
Flavigny-sur-Ozerain: one of the villages of France.

Tung O en Sai O zijn de enige dorpen van het eiland.
Zamami, Aka, and Geruma islands are the only inhabited islands of the village.

Geweldige plek om te lopen tussen de dorpen van het district.
Great place to turn between the villages of the district.

Kukljica gemeente, behalve in de dorpen van eilandjes.
Kukljica municipality, except in the villages of islets.

Sterren zomerbloeiers in de dorpen van Frankrijk.
Stars flowerings in the villages of France.

Het landgoed is gelegen tussen de dorpen van Borgo Val di Taro
The estate is located halfway between the towns of Borgo Val di Taro

Hier neem je het pendeltreintje dat de provinciehoofdstad verbindt met de dorpen van de Val di Sole, waarvan er enkele ook een busverbinding hebben.
From here you can take the small train that connects the capital of Trentino with the towns of Val di Sole, some of which are also served by bus lines.

St Guilhem le Désert: het is een van de mooiste dorpen van Frankrijk en zijn abdij!
St Guilhem le Désert‘s village: one of the most beautiful village of France!

U kunt een dagje naar zee op het prachtige strand van Levanto of bezoek de dorpen van Portovenere, Lerici,
Take a trip to the beautiful Levanto beach, or visit the towns of Portovenere, Lerici,

Gadalivar rivieren, in een van de mooiste dorpen van Spanje, Albarracin.
in one of the most beautiful village of Spain.

De meeste dorpen van Guihulngan zijn in de bergen gelegen
Most of the villages in Guihulngan are mountainous

is het kasteel en de oude binnenstad van Arco, de dorpen van Riva del Garda,
historical centre of Arco are very interesting, as are the townships of Riva del Garda,