DE DRAAGCONSTRUCTIE - vertaling in Engels

• the grid
• support structure
• the bearing structure
• the bearing construction
• the support construction
• the supportingstructure
• the load-bearing structure

Voorbeelden van het gebruik van De draagconstructie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Montage binnen de draagconstructie is eenvoudig,
Mounting inside the frame is easy,

Hoe moet de draagconstructie worden geplaatst?
How should the support structure be installed?

De draagconstructie overspant circa 20 meter.
The supporting framework spans about 20 metres.

Heel bijzonder is dat de betongevel ook echt de draagconstructie is.
Very special is that the concrete wall is also really the supporting structure.

Die grote raampartijen zijn echter wel gevoelig voor doorbuiging van de draagconstructie.
These large windows are however sensitive to deflection of the supporting structure.

Dit geldt alleen als de veranderlijke belasting is bevestigd aan de draagconstructie.
This is provided the live load is fixed to the grid system.

EPS platen die het gewicht van de draagconstructie vermindert.
EPS boards that reduces the weight of the supporting structure.

Door optillen van een rand van de tegel(overlappende zijde) uit de draagconstructie.
By lifting an edge of the panel(overlapping side) in the grid.

De draagconstructie bestaat uit een aantal hoofddraagbalken(700
The bearing structure comprises various main beams(700

de beschreven producten moeten worden gebruikt en alle plafondpanelen moeten in de draagconstructie worden gemonteerd.
the prescribed products must be used and all the ceiling tiles must be in place in the grid.

stalen gecoate profielen en houten spanten van Oostenrijks grenenhout voor de draagconstructie gebruikt.
wooden rafters made from Austrian pine for the support construction were used for this project.

De behaalde resultaten zijn geldig voorgelijksoortige draagconstructies met een dikte en/of dichtheid gelijk ofgroter dan de draagconstructie van de test.
Theachieved results are valid for similar supporting structures with athickness and/or tightness equal to or larger than the supportingstructure of the test.

De behaalde resultaten zijn geldig voor gelijksoortige draagconstructies met een dikte en/of dichtheid gelijk of groter dan de draagconstructie van de test.
Theachieved results are applicable to similar supporting structures with athickness and/or tightness equal to or larger than the supportingstructure of the test.

De draagconstructie is vaak van staal vervaardigd,
The supporting structure is often made of steel,

De draagconstructie is opgebouwd uit een gegalvaniseerde constructie dik 1, 5 mm.;
The supporting structure is made up of a 1.5 mm thick galvanized structure.;

Dus verving ik de metalen draagconstructie door een zachte, fijne maas van vezel die 15 keer sterker was dan staal.
So I replaced the metal armature with a soft, fine mesh of a fiber 15 times stronger than steel.

De draagconstructie van aan de muur opgehangen WC's dient in overeenstemming met de voorschriften van de fabrikant uitgemetseld
According to the manufacturer's instructions the load-bearing frames of the suspended WCs should be lined with bricks

De draagconstructie van de tuikabelbrug bestaat uit kabels,
The supporting structure of the cable bridge consists of cables,

alleen de draagconstructie bestaande uit vloeren,
and only the load-bearing construction- consisting of floors,

De draagconstructie is een zichtbaar T24 C3 systeem van speciaal behandeld staal met een hoge corrosiebestendigheid.
The supporting structure is a corrosion protected exposed Connect T24 C3 grid of specially treated steel with a high corrosion resistance.