DE DRAGER VAN - vertaling in Engels

• the wearer of
• carrier of
• bearer of
• the support of
• the holder of
• the owner of
• the wielder of

Voorbeelden van het gebruik van De drager van in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Plaats uw MOBIB-kaart op de drager van het toestel.
Place your MOBIB card on the card holder of the machine.

Je bent de drager van slecht nieuws.
You're gonna be the bearer of bad news.

En de waar is de drager van dat iets.
And the commodity is the bearer of that something.

De drager van dit document moet alle hulp krijgen.
The carrier of This document must all help.

De drager van augurken.
The carrier of pickles.

Jij bent de drager van de vrede.
You are the bringer of peace.

De drager van iedere lift moet uit een kooi bestaan.
The carrier of each lift must be a car.

Dit kon de Drager van de Ploeg niet tolereren.
The Carrier of the Plow could not tolerate this.

Of de drager van een ingewikkeld maar beroemde erfenis zoals Columbus?
Or the bearer of a complicated but famous legacy like Columbus?

Ze konden de Drager van de S'ârnga niet van Zijn stuk brengen.
They could not daunt the Carrier of the S'ârnga.

De drager van deze naam is de vrouwelijke bloem.
The bearer of this name is the female flower.

Hier is de drager van zijn back-up systeem.
Here's the carrier of his backup system.

DNA is de drager van de opvolging.
DNA is the carrier of the legacy.

Hij is de drager van de Energie.
It is the carrier of the Energy.

DNA is de drager van genetische informatie.
DNA serves as the carrier of genetic information.

Jij zult de drager van het heilige vat zijn.
You shall be the bearer of the sacred vessel.

Dus Elvis is de drager van de lang verloren zesde totem.
So Elvis is the bearer of the long lost sixth totem.

Dus Elvis is de drager van de lang verloren zesde totem.
So, Elvis is the bearer of the long-lost sixth Totem.

Ik ben enkel de drager van geruchten.
I'm only the bearer of rumours.

Je mag de drager van je Marker niet doden. Sofia!
You can't kill the bearer of your marker. Sofia!