DE DRIE NIVEAUS - vertaling in Engels

• three levels
• the three tiers

Voorbeelden van het gebruik van De drie niveaus in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Deze wezens van de eerste drie niveaus van God de Zevenvoudige zijn de diepste natuur
These beings of the first three levels of God the Sevenfold are the very nature

De eerste drie niveaus zijn de Allerhoogste Scheppers, en de laatste drie niveaus zijn de Paradijs-Godheden.
The first three levels are the Supreme Creators; the last three levels are the Paradise Deities.

Met name vereenvoudiging en transparantie vereisen dat er voor de drie niveaus van de piramide drie uniforme procedures komen.
Specifically, the need for simplification and transparency means that there should be a standard procedure for each of the three layers of the pyramid.

Kunt u hem helpen voorkomen dat de obstakels en dwars door de drie niveaus van Cyberspace om deze spannende e-mail krijgen via?
Can you help him avoid the obstacles and traverse through the 3 levels of Cyberspace to get this exciting email through?

Gebaseerd op de drie niveaus van okselknopen, zijn er drie opties voor okselontleding.
Based on the three levels of axillary nodes, there are three options for axillary dissection.

Het loont om even te fantaseren hoe deze wisselwerking tussen de drie niveaus kan hebben bijgedragen tot het ontstaan van een schilderij als'Parabel' 2008.
It pays to imagine how the interaction between the three layers may have contributed to the conception of a painting like'Parabel' 2008.

en dat er voor de drie niveaus van de piramide drie uniforme procedures komen.
with three uniform procedures for the three levels of action in the pyramid.

de pienter vormgegeven verticaliteit vormen de drie niveaus een logische eenheid.
cleverly designed verticality, the three levels form a logical unity.

drie badkamers die op een unieke manier verdeeld zijn over de drie niveaus van de villa.
three bathrooms that are distributed in a unique way over the three levels of the villa.

De drie niveaus worden ook voorgesteld door de slang, de poema en de condor.
The snake, puma, and condor are totemic representatives of the three levels.

De drie niveaus, Main Deck,
The three levels, Main Deck,

De drie niveaus van de interactieve quiz om je in geen tijd nieuwe woorden te laten memoriseren.”.
The three levels of interactive quiz to help you memorise new words in no time.”.

Elk van de drie niveaus van het gebouw bestaat uit een appartement met één slaapkamer
Each of the three levels of the building features one one-bedroom

De drie niveaus van materiële schade doen afbreuk aan de bijdrage van een programma maar niet zozeer
The three levels of material harm waste part of the value that the program could contribute,

Slechts 1 op de 5 delen van het DELE examen(voor de laatste drie niveaus) hebben te maken met uw gespreksvaardigheden.
Only 1 out of 5 parts of the DELE exam(for the last four levels) has to do with your conversational skills.

Als ge de methode der logica van stervelingen volgt, zoudt ge kunnen concluderen dat de experiëntiële hereniging der collectieve daden van de eerste drie niveaus van God de Zevenvoudige gelijkwaardig moet zijn aan het niveau der Paradijs-Godheid,
By the technique of mortal logic it might be inferred that the experiential reunification of the collective acts of the first three levels of God the Sevenfold would equivalate to the level of Paradise Deity,

Deze wezens vormen de eerste drie niveaus van God de Zevenvoudige die binnenwaarts leiden naar de Universele Vader,
These beings constitute the first three levels of God the Sevenfold leading inward to the Universal Father,

Het collectieve massabewustzijn van de mensheid vult de onderste drie niveaus van de vierde dimensie,
The collective mass-consciousness of humanity fills the lower three levels of the fourth dimension,

Het collectieve massabewustzijn van de mensheid vult de onderste drie niveaus van de vierde dimensie, en dit is waar
The collective mass consciousness of humanity fills the lower three levels of the fourth dimension,

De nauwe relatie van deze patroonplaneet met de rest van de planeten op de eerste drie niveaus is gebaseerd op zijn verbazingwekkende vermogen om alles te modelleren, zelfs verliefd
The close relationship of this patron planet with the rest of the planets at the first three levels is based on his amazing ability to model anything,