DE DRIE ONDERDELEN - vertaling in Engels

• three components
• three parts
• the three sections
• three strands
• the three elements
• the three aspects
• three events

Voorbeelden van het gebruik van De drie onderdelen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik wil even stilstaan bij een van de drie onderdelen van dit pakket, namelijk het verslag van de heer Brie over accreditatie en markttoezicht.
I would like to make a point concerning one of the three components of this package: Mr Brie's report on accreditation and market surveillance.

In de aflevering met de titel“Brand,” één van de drie onderdelen van het zevende seizoen van Skins,
In the episode titled“Fire,” one of the three parts of the seventh season of Skins,

Rechtshandhaving is een van de drie onderdelen van het strafrechtelijk systeem van de Verenigde Staten, samen met rechtbanken en correcties.
Law enforcement is one of the three components of the criminal justice system of the United States, along with courts and corrections.

De drie onderdelen van het kunstwerk- alle van papier- zijn zo gerangschikt dat zij als het ware in elkaar overlopen.
The three components of the artwork-all made of paper-are organised in a way that they appear to flow into each other.

Daarom heeft de Commissie het bedrag dat aan elk van de drie onderdelen van het programma wordt besteed, opnieuw in overweging moeten nemen.
Therefore the Commission has had to reconsider the amount to be spent on each of the three strands of the programme.

De doeltreffendheid en de doorzichtigheid van de diverse procedures voor LIFE moeten worden verbeterd door de drie onderdelen van het instrument duidelijk te omschrijven.
The efficiency and transparency of the various procedures for LIFE should be improved by identifying clearly the three component parts which constitute the instrument.

verwijst naar de bijlage waarin de drie onderdelen van het programma gedetailleerd worden beschreven.
of access to the programme and refers to the Annex, which describes the three parts of the programme.

In de hiernavolgende lijst worden de voornaamste punten van de drie onderdelen van de strategie overlopen.
The following list highlights the main points in relation to the three strands of the economic strategy.

Bovendien was hij consulent van de Geneeskundige Diensten van de drie onderdelen van het leger.
He also appoints the service heads of each of the three branches of the military.

Nu kan ik verder gaan met de bespreking van de drie onderdelen van het netwerk.
Now I can proceed with the discussion of the three parts of the network.

aangevuld met specifieke doelstellingen voor elk van de drie afzonderlijke onderdelen.
supplemented by specific objectives for each of the three strands.

De drie onderdelen zijn elk op een bepaalde wijze ingedeeld in bijv.
Each of the three parts is divided in a certain way: in chapters, sections.

Daarvan werden er 183 voor medefinanciering geselecteerd via de drie onderdelen van het programma: LIFE+ Natuur
Of these, 183 were selected for co-funding through the programme's three components: LIFE+ Nature

Het voorstel is in feite één van de drie onderdelen van een pakket maatregelen gericht op de bestrijding van discriminatie, uitgaande van het nieuwe artikel
It is actually one of three parts of a package of measures on combating discrimination based on the new Article 13,

Van de vier snaren van de cello wordt er in de drie onderdelen van II telkens een gestemd op respectievelijk fa,
In the three sections of II, one of the four strings of the cello is tuned respectively to an f,

De eerste drie onderdelen beslaan het overgrote deel van de maatregelen die van belang zijn voor de initiatiefnemers,
The first three strands contain the substantive measures of interest to promoters, whilst the fourth

Het Comité steunt de drie onderdelen van het industriebeleid"nieuwe stijl": betere regelgeving,
The EESC supports the three elements of the"new style" industrial policy:

Het voorstel behandelt een van de drie onderdelen van het pakket belastingmaatregelen dat op 1 december 1997 tijdens de Raad van ministers van Financiën(ECOFIN)
The proposal deals with one of the three elements of the taxation package agreed at the Council of Finance Ministers(ECOFIN)

de Raad tijdens zijn zitting van 24 juni 1981(3) een algemeen ak koord bereikt over de drie onderdelen van het ijzer- en staalbeleid, te weten.
the Council rea ched an overall agreement at its meeting on 24 June 19812 on the three aspects of iron and steel policy, namely.

In de gemeenschappelijke beginselen voor elk van de drie onderdelen van actieve integratie zal de noodzaak van een totaalaanpak worden benadrukt
The common principles on each of the three strands of active inclusion will stress the need for a holistic approach