DE DRUMPARTIJEN - vertaling in Engels

• drumming
• drums

Voorbeelden van het gebruik van De drumpartijen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat was een redelijke plaat die gered moest worden door de geweldige drumpartijen en zangeres Steva.
That was an above average album that had to be saved by great drum parts and singer Steva.

daar dat Jidell de drumpartijen zou hebben gedaan.
I read here and there that Jidell did the drum parts though.

Ryan Van Poederooyen van de Devin Townsend Band is verantwoordelijk voor de strakke drumpartijen op dit album en de vocalen op dit album zijn gezongen door Peter Wildoer,
Ryan Van Poederooyen from the Devin Townsend Band is too blame for the tight drumming and the vocals on this album were sung by Peter Wildoer,

Wat ook opvalt is dat de drumpartijen bij een aantal nummers vrij simplistisch zijn, duidelijk het zwakste punt van Gravity Field en het verbaasde me daarom niet dat mastermind John hiervoor(maar ook alleen hiervoor) assistentie heeft ingeroepen.
This is clearly the weakest part of Gravity Field and I was not surprised to read that mastermind John chose to call in reinforcements for the drumming but that is the only assistance he had.

De riffs en de drumpartijen bepalen voor een groot deel het geluid
The riffs and drums determine in large part the overall sound

die gedomineerd wordt door het geweldige riffwerk van Lotesto, de prachtige drumpartijen van Chuck White
fantastic riffs of Lotesto, the very convincing drumming of Chuck White

Groovende riffs in alle songs en de krachtige stem van zanger Rob Hunter samen met de geweldige drumpartijen maken deze plaat misschien wel de beste uit de reeks.
Heavy riffs and a groove in all songs which together with the great drum work and Rob Hunter's powerful voice make this probably one of the best albums in their career.

Dat geldt evenzeer voor'The Anger Song', een track waarin we overduidelijk de typische drumpartijen van Chris Maitland ontwaren
This applies equally to'The Anger Song', a track in which we undoubtedly can hear the typical drum parts of Chris Maitlan;

De drumpartijen bijvoorbeeld klinken vlak
The drums for example sound flat

De drumpartijen sluiten daar prima op aan
The drums connect just fine to the music,

Er is(logischerwijs) een zeer prominente rol weggelegd voor zangeres Skarlett wiens vocalen perfect passen in het muzikale framework wat grotendeels bepaald wordt door de machinale riffs van gitarist Danny en de heerlijke drumpartijen van Luke.
There is(logically) a very prominent role for female singer Skarlett, whose voice fits perfectly in the musical framework which is determined to a large extent by the machine-like riffs of guitar player Danny and the lovely drum parts of Luke.

The Colour And The Shape(1997), toen de meeste van de drumpartijen werden opnieuw opgenomen door Grohl zelf.
the group's second album, The Colour and the Shape(1997), when most of the drum parts were re-recorded by Grohl himself.

De riff van het slepende'The Griever' herinnert aan Queensrÿche, wat nog eens wordt versterkt door de drumpartijen van Jens Vestergren die klinkt als Scott Rockenfield met zijn gehijs op zijn bekkens.
The riff of the epic'The Griever' recalls Queensrÿche, which is emphasized by the drums of Jens Vestergren that sound a lot like Scott Rockfield banging on his cymbals.

waarop ex-Montany drummer Albert Houwaart de drumpartijen heeft ingespeeld,
on which ex-Montany drummer Albert Houwaart has played the drum parts, is recorded at home

met de huidige drummer van Vader, die de drumpartijen voor'The Forces Of Darkness' inspeelde,
with the current drummer of Vader, who played the drum parts for'The Forces Of Darkness', they have someone

is een stuk afwisselender en ook de drumpartijen zijn aanzienlijk technischer van aard.
the song material(especially the guitars)"> are more diverse and the drums too are way more technical in nature.

zijn vaste"partner in crime" Rob McEwen verantwoordelijk was voor de drumpartijen.
while his regular"partner in crime" Rob McEwen was responsible for all the drum parts.

is van heerlijke solo's, de sfeerverhogende keyboardpartijen van Paul Thiess, de strakke drumpartijen van Ben Ramirez
melodic keyboard parts of Paul Thiess, the tight drumming of Ben Ramirez

Terry Bozzio is verantwoordelijk voor de drumpartij van het 1ste nummer.
Terry Bozzio is responsible for the drumming in the 1st song on the homepage.

Hij speelde de drumpartij op veel elpees van Sugar Hill Records.
Played drums on a lot of those Sugar Hill Records.