DE EDITIES VAN - vertaling in Engels

• editions of
• issues of

Voorbeelden van het gebruik van De edities van in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Anders gezegd: Frankrijk zoekt inspiratie bij de astrologie is een vertaling van een artikel, dat in een van de edities van The New Yorker is verschenen.
In other words: Frankrijk zoekt inspiratie bij de astrologie is a translation of an article which previously has been published in one of the issues of The New Yorker.

De functie van deze applicatie is niet alleen om tags te wissen, en de edities van ID3-tags die het ondersteunt onder meer ID3v1 en ID3v2.
The function of this application is not just to erase tags, and the editions of ID3 tags that it supports include ID3v1 and ID3v2.

De vintage edities van deze gitaren worden nu beschouwd
The vintage editions of these guitars are now considered classics,

Na de succesvolle edities van het'Meet the Industry' concept van de afgelopen jaren,
After our successful editions of the'Meet the Industry' concept over the past years,

verscheen als A. Lincoln, Simulacrum in het de edities van november 1969 en januari 1970 van het tijdschrift Amazing Stories.
January 1970 issues of Amazing Stories magazine, re-titled by editor Ted White.

Frederick Scrivener vergeleek de Textus receptus met de edities van Stephanus(1550), Theodorus Beza(1565)
Scrivener compared the Textus Receptus with the editions of Stephanus(1550), Theodore Beza(1565),

Hiermee keert de schrijver zich tegen de Nieuwe Tilburgsche Courant, die in de edities van 22 en 23 juli 1940 de tekst van de pagina's 27 t/m 36 van Hoe zal deze oorlog eindigen?
In the issues of July 22 and 23, 1940 of this daily, the text of the pages 27- 36 of Hoe zal deze oorlog eindigen?

ook een verzameling werken gekocht tijdens de verschillende edities van de"Premio Masaccio" die tussen 1963 en 1968 en de jaren '80
it also houses a collection of works acquired during the editions of the"Premio Masaccio" held between 1963

Deze productie, die reeds ontving hij deze prijs in de edities van 2013 en 2011, Het wordt geproduceerd door Cristóbal Moreno en zijn vrouw Benedicta Ojeda,
This production, which already he received this award in the editions of 2013 and 2011, It is produced by Cristóbal Moreno

Hiermee keert de schrijver zich tegen de Nieuwe Tilburgsche Courant, die in de edities van 22 en 23 juli 1940 de tekst van de pagina's 27 t/m 36 van Hoe zal deze oorlog eindigen?
With this criticism, the author turned himself against the Nieuwe Tilburgsche Courant. In the issues of July 22 and 23, 1940 of this daily, the text of the pages 27- 36 of Hoe zal deze oorlog eindigen?

gepubliceerd in de edities van 12 april en 8 mei 1940 van Het Vaderland,
published in the issues of April 12

het essentiële erop en eraan, maar ontbreekt vreemd genoeg op de kaarten(1:50000) van het Instituto Geográfico Nacional: de edities van 1935, 1953 en 2003.
is remarkably absent from any of the 1:50000 maps of the Instituto Geográfico Nacional: the editions of 1935, 1953 and 2003.

In de edities van Les Prophéties de Maistre Michel Nostradamus- Expliquées et commentées die uit 1939, 1940 en 1946 dateren,
In the editions of De Fontbrune's Les Prophéties de Maistre Michel Nostradamus- Expliquées et commentées,

De onderscheiden zes delen van dit exemplaar kunnen achtereenvolgens geà ̄dentificeerd worden als de edities van 1612(delen één en twee), 1606(deel drie),
The six volumes of this copy can successively be identified as the editions of 1612(volume one and two), 1606,(volume three),

verschenen in de edities van april en mei 1940 van het maandblad Astrologische Wereldschouw,
published in the editions of April and May 1940 in the monthly Astrologische Wereldschouw,

MIF 2018 is de tweede editie van de jaarlijkse Maastricht International Fair.
MIF 2018 is second edition of the annual Maastricht International Fair.

Bridgestone viert de derde editie van MotoGP™ fotowedstrijd.
Bridgestone Celebrates third edition of MotoGP™ photo contest.

De tweede editie van de Museumnacht was evenals de eerste editie volledig uitverkocht.
Both the first and second editions of the Museum Night were completely sold out.

De vierde editie van het festival Congolisation komt eraan!
Coming up: fourth edition of Congolisation festival!

De Friese editie van Liet heeft altijd plaatsgevonden in Leeuwarden.
The first three editions of Liet International likewise took place in Leeuwarden.