DE EIWITBINDING - vertaling in Engels

• protein binding

Voorbeelden van het gebruik van De eiwitbinding in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De eiwitbinding van ritonavir in menselijk plasma is ongeveer 98-99%
The protein binding of ritonavir in human plasma is approximately 98- 99%

De in vitro bepaalde plasma-eiwitbinding van aclidinium beantwoordt waarschijnlijk het meest aan de eiwitbinding van de metabolieten vanwege de snelle hydrolyse van aclidinium in plasma; de plasma-eiwitbinding was 87% voor de carboxylzuurmetaboliet
The plasma protein binding of aclidinium determined in vitro most likely corresponded to the protein binding of the metabolites due to the rapid hydrolysis of aclidinium in plasma;

Cetirizine beïnvloedt de eiwitbinding van warfarine niet.
Cetirizine does not modify the protein binding of warfarin.

De eiwitbinding veranderde niet bij verschillende ziektetoestanden bijv.
The volume of binding was not altered in various disease states e.g.

Ook heeft dexamethason geen invloed op de eiwitbinding van docetaxel.
In addition, dexamethasone did not affect protein binding of docetaxel.

Deze eiwitbinding is concentratieafhankelijk, hetgeen verzadiging van de eiwitbinding suggereert.
This protein binding is concentration-dependent indicative for saturation of binding.

In in vitro studies bedraagt de eiwitbinding van amprenavir ongeveer 90.
In in vitro studies, the protein binding of amprenavir is approximately 90.

De eiwitbinding van riluzol, voornamelijk aan serumalbumine en lipoproteïnen.
Riluzole is about 97% protein bound and it binds mainly to serum albumin and to lipoproteins.

De eiwitbinding veranderde niet bij verschillende ziektetoestanden bijv. nier- of leverinsufficiëntie.
Protein binding was not altered in various disease states e.g. renal or hepatic impairment.

Deze eiwitbinding is concentratieafhankelijk, hetgeen verzadiging van de eiwitbinding suggereert.
This protein binding is concentration dependent indicative for saturation of binding.

Uit in vitro onderzoeken blijkt dat de eiwitbinding varieert van 88 tot 98.
Based on in vitro studies, the degree of plasma protein binding has been reported to range from 88 to 98.

Daarom zijn geneesmiddelinteracties met amprenavir ten gevolge van verdringing uit de eiwitbinding hoogst onwaarschijnlijk.
Therefore, interactions with amprenavir due to protein binding displacement are highly unlikely.

Voor zowel vardenafil als M1 is de eiwitbinding onafhankelijk van de totale concentraties van de stof.
For vardenafil as well as M1, protein binding is independent of total drug concentrations.

Voor zowel vardenafil als M1 is de eiwitbinding onafhankelijk van de totale concentraties van het werkzame bestanddeel.
For vardenafil as well as M1, protein binding is independent of total drug concentrations.

middelen met een hoge eiwitbinding kunnen interfereren met de eiwitbinding en leiden tot toxische effecten.
substances with high protein binding may compete for binding and lead to toxic effects.

De eiwitbinding is gering(de binding van perindoprilaat aan het angiotensine converterend-enzym is minder dan 30%),
Protein binding is slight(binding of perindoprilat to angiotensin converting enzyme is less than 30%),

Bindt aan humane plasma-eiwitten, hetgeen duidt op een geringe waarschijnlijkheid van interacties met andere geneesmiddelen door verdringing van de eiwitbinding.
This indicates a low likelihood for interactions with other medicinal products through plasma protein binding displacement.

De eiwitbinding in vitro van olaparib bij plasmaconcentraties die werden bereikt bij een dosis van tweemaal daags 400 mg, is ~82.
The in vitro protein binding of olaparib at plasma concentrations achieved following dosing at 400 mg twice daily is~82.

In vitro-gegevens in humaan plasma duiden erop dat doxazosine geen effect heeft op de eiwitbinding van digoxine, warfarine,
In vitro data in human plasma indicate that doxazosin has no effect on protein binding of digoxin, warfarin,

In vitro- gegevens over menselijk duiden erop dat doxazosine niet van invloed is op de eiwitbinding van digoxine, warfarine,
In vitro data in human plasma indicate that doxazosin has no effect on protein binding of digoxin, warfarin,