DE EMAILS - vertaling in Engels

• emails

Voorbeelden van het gebruik van De emails in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je zei dat je de meeste emails hebt kunnen kraken.
You said you cracked most of the e-mails.

nemen we de emails, teksten, alles met een eerdere datum dan het contract.
let's get emails, texts, everything that predates the contract.

Uw email notificaties kunnen ook automatisch worden gewijzigd door ons systeem indien de emails die wij u sturen worden geblokkeerd
Your email alerts may also be changed automatically by our system if emails we send to you are blocked

Het is van belang dat de emails die aan de emailaccount van root worden gezonden en uit de dagelijkse beveiligingsronde komen ook echt worden gelezen.
Ensure the daily security run emails, which are sent to root's email account, are being read.

is ca. 98% van de emails die binnenkomen ongewenst
about 98% of incoming emails are unwanted

Veronderstelt dat Krista de waarheid sprak, en de emails niet van Thomas waren, van wie zijn ze dan wel?
So assuming that krista was telling the truth, and if he wasn't writing those emails, who was?

Als je kijkt naar de opgeslagen emails van professor Kim Woo Jin, is de afzender Lee Yong Hwan.
If you look at Professor Kim Woo Jin's saved emails, it shows that the sender is Yong Hwan Lee.

De projectleiders zijn dan verantwoordelijk voor het beantwoorden van de emails die naar dit contactadres verzonden werden.
The project organizers will be in charge of answering emails sent to this contact address.

Wat fijn om te merken dat er zoveel mensen meeleven. Alle reacties op deze site, de emails die ik krijg en de post die Marianne ontvangt.
How nice to see that so many people are supporting us via responses on the site, emails, and the mail to Marianne.

De emails werden zeer snel verstuurd
Emails were send very fast

Een lokale terrorist doet al die moeite om de bron van de emails te verhullen, en geeft wel gewoon een naam?
Some domestic terrorist goes to all this trouble to disguise the source of his e-mails, and then he just gives us a name?

De emails die je op mijn computer zag van Lionel… Dat heb je je niet verbeeld.
Those e-mails that you saw on my computer from Lionel… well, you weren't imagining them.

Weken lang zal ik uit de emails elke woensdag willekeurig een naam kiezen.
Every Wednesday for 10 weeks I will randomly pick a name from all the mails.

De emails die 123people vindt in verband met Saskia Hendriks, zijn altijd openbaar toegankelijk op het internet.
The email addresses associated with the name pair Saskia Terzani displayed on 123people are publicly accessible on the Internet.

Thiomersal in het vaccin Een van de namen die steeds terugkeert in de emails en artikelen van verontruste burgers is die van Ad van Rooij.
Thiomersal in the vaccine One of the names that comes up again and again in the emails and articles by worried citizens is that of Ad van Rooij.

De link die in de emails staat blijft actief tot de vervaldag van de domeinnaam.
The link in the emails will remain active until the expiration of the domain name.

Er zijn geen e-mailadressen gevonden op het internet De emails die 123people vindt in verband met Roger Federer, zijn altijd openbaar toegankelijk op het internet.
No emails found on the web The email addresses associated with the name pair Roger Federer displayed on 123people are publicly accessible on the Internet.

Ik zal proberen de emails in te halen en verschillende dingen,
I will try and catch up on the mailing and different things,

want ik verzond de emails al voor ik.
because I sent out the e-mail- before I.

Het eerste uur werk je aan je projecten en neem je de emails door die de afgelopen dagen zijn binnengekomen.
The first hour at work sees you working on your projects and going through the emails that have come in over the past few days.