DE ETIQUETTE - vertaling in Engels

• etiquette
• decorum

Voorbeelden van het gebruik van De etiquette in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wat was de etiquette voor interactie met Alexa?
What was the etiquette for interacting with Alexa?

Zullen we de etiquette overboord zetten en ons voorstellen?
Should we just abandon convention and introduce ourselves?

Ik ken de etiquette niet, dus speel ik op safe.
You know, I don't know the etiquette, so I'm gonna play it safe.

Ik ken de etiquette niet.
I don't know the etiquette.

Ik weet niet wat de etiquette voor elkaar tegenkomen is.
And I don't know what the etiquette is for public run-ins.

Vergeet de etiquette.
Forget the etiquette.

De sociale etiquette is belachelijk.
Social convention is stupid.

De etiquette voor ons gedrag op het net is in wording.
The etiquette for our behavior on the net is in progress.

Begrijp de etiquette en sociale verwachtingen.
Understand the etiquette and social expectations.

Zich te gedragen overeenkomstig de etiquette;
To behave oneself according to etiquette.

Ik weet niet wat de etiquette hier is.
I'm not quite sure of the etiquette here.

Ze leerde mij hoe je volgens de etiquette een huis moet betreden.
She taught me how, according to the etiquette must enter a house.

Zegt dat de aanwezigheid van zoetstoffen moet vermeld worden op de etiquette.
States that the presence of sweeteners must be declared on the label.

Blijkbaar ken je de etiquette.
It seems no one ever taught you the proper etiquette.

Dit is niet de etiquette.
This is not the etiquette.

We blinddoeken de etiquette.
Of Etiquette. Blindfold the eyes.

We blinddoeken de etiquette.
Blindfold the eyes of Etiquette.

Ik heb nog nooit eerder een feest gegeven, niet volgens de etiquette.
I have never done a house party before, not properly.

Alles gaat volgens de etiquette.
Everything here is etiquette!

Ik heb nog nooit eerder een feest gegeven, niet volgens de etiquette.
I have neverdone a house party before, not properly.