DE FERIA - vertaling in Engels

• feria
• the fair

Voorbeelden van het gebruik van De feria in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De Feria Taurina('stierenvechtfeest') in Valencia duurt van 4 t/m 18 november.
The Feria Taurina in Valencia is from the 4th to the 18th of November.

De Feria de Malaga is de andere belangrijke festiviteit die elk jaar in augustus plaats vindt.
The Feria de Malaga which takes places in August is the other important festivity taking place every year.

Het ligt ook vlak bij de Feria, de tentoonstellingsruimte van Barcelona
It is also near the the Feria, the Exhibition area of Barcelona

trekt heel Sevilla naar de Feria.
the whole of Seville goes to the Feria.

In dat jaar maakte ze in Sevilla uitgebreide fotoseries van Semana Santa en de Feria de Abril, de aprilfeesten.
In that year she produced an extensive photo series of Semana Santa in Sevilla and the de Feria de Abril, the April parties.

We kwamen tijdens de feria toen alle straten vol waren maar al het lawaai ons….
We came during the feria when all the streets were packed but all the noise….

Tijdens bepaalde periodes van het jaar(zoals de feria in augustus) kan je in Malaga naar de stierengevechten gaan kijken.
During certain times of the year(such as the feria in August) you can start looking at the bullfights in Malaga.

geweldige festivals, zoals de Feria de Sevilla en nog veel
amazing yearly festivals like the Feria de Sevilla and much,

opeenvolgend de Semana Santa(goede week) en de Feria de Abril(aprilkermis) onder een heerlijke lentezon gevierd worden,
the Semana Santa(Holy week) and Feria de Abril(April fair) are successively celebrated

De Feria. Juist. Zo heet de plaats.
The Feria. That's the name of the place. Right.

De Feria. Juist. Zo heet de plaats.
Right. That's the name of the place. The Feria.

De Feria. Juist. Zo heet de plaats.
That's the name of the place. Right. The Feria.

In de Feria? Je maakt een grapje?
You got to be kidding. In the Feria?

In de Feria? Je maakt een grapje.
In the Feria? You got to be kidding.

Ze zeggen dat de Feria een behoorlijk rare plek is.
They say the Feria's a pretty weird place.

dat kwam voor ons goed uit vanwege de Feria!
and that came to us because of the good Feria!

bezoek dan de Feria van Dax!
don't miss the feria in Dax!

De Feria van Málaga vindt dit jaar plaats van donderdag 15 tot zaterdag 24 augustus.
The Feria lasts for 10 days this year, from Thursday 15 August to Saturday 24 August.

Voor een volledig programma van alle evenementen tijdens de Feria van Malaga, klik hier.
For a full programme of events of Malaga Fair, click here.

Het belangrijkste festival van de stad is de Feria de las Flores(bloemenfeest),
The city's main annual festival is the Feria de la Manzana