DE FIXATIE - vertaling in Engels

• fixation
• fixing

Voorbeelden van het gebruik van De fixatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Natuurlijk zijn de reflecterende dunne strepen aan de zijkanten de fixatie.
Of course the reflective thin stripes on the sides are the fixation.

Deze reden verdwijnt door de fixatie.
This reason disappears through the fixation.

We zijn gebonden aan het kruis van de fixatie van de cultuur.
We are bound to the cross of a fixation of culture.

Er is nog steeds een variatie in de fixatie positie, generaal.
There's still a variation in the fix position, General.

Fobie en zwaktebod: hoe België de fixatie op mini-jobs kan loslaten| Itinera Institute.
Phobia and weakness: how Belgium can drop its fixation on mini-jobs| Itinera Institute.

Best mogelijke effect: De thermische fixatie zorgt voor een optimale waterafstoting. Katoen Eco•.
Best possible effect: Thermally fixing ensures optimum water-repellent properties. Cottons Eco•.

De gel maximaliseert de fixatie en de textuur van het haar,
The gel maximizes fixation and texture of the hair,

De grendels voor de fixatie aan de plafondarmatuur verbergen zich discreet in een smalle shadow-gap.
The catches for fixing to the ceiling fitting are discreetly concealed in a slender shadow gap.

Om een hoge betrouwbaarheid van de fixatie te bereiken, om te worden gebruikt voor een plek voor vier nagel vastmaken.
To achieve high reliability of fixation, to be used for one place for four nail fastening.

behoudt de fixatie goed bij elk weer.
retains its fixation well in any weather.

zwaktebod: hoe België de fixatie op mini-jobs kan loslaten.
how Belgium can drop its fixation on mini-jobs.

Aan de voet van de tweede graad laesie uitgevoerd dissectie van het bot en de daaropvolgende fixatie schroef.
At the foot of the second degree lesion performed dissection of bone and its subsequent fixation screw.

Verwijder ze niet, omdat de lijm iets zal krimpen voor de definitieve fixatie.
Don't remove them, as the glue will shrink a little before fi nal fix.

De fixatie van de HSS-spiraalboren vergemakkelijkt de keuze en het uithalen van de gereedschappen.
The securing of the HSS spiral drills facilitates the selection and withdrawal of the tools.

Optimale aanvullende bevestigingspunten voor de fixatie van snelbinders, ratelbanden enz. op de motor.
Gives you extra attachment points for securing bungees, tie-down straps etc. to the motorcycle.

Incl. riembanden voor de fixatie van het opgerolde kussen, verpakkingszak en reparatieset.
Includes snap lock strap for securing the rolled up pillow, storage bag and repair set.

Tevens het bepalen van procescondities voor de fixatie(relaxatiegedrag) van kunststof vervormingen.
Also the determination of the processing conditions for the fixation(relaxation behaviour) of plastics deformations.

De I-Fix unit is ontwikkeld voor de fixatie van direct dispers
The I-Fix unit is developed for the fixation of disperse direct

De fixatie units kunnen met 3, 6, 9, en 11 meter inhoud geleverd worden en zijn.
The fixation units can be delivered in 3, 6, 9 and 11 linear meters content and are.

De fixatie mensheid heeft met bloem kunst blijft tot op de dag
The fixation humanity has with flower art remains to this day