DE FORWARD - vertaling in Engels

• forward

Voorbeelden van het gebruik van De forward in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De fysieke kracht gebruiken van de forwards in scrums en rolling mauls,
Using the physical strength of the forwards, in scrums and rolling mauls,

En hij bedacht de forward pass en trick plays.
They invented the forward pass and trick plays.

Normaliter heb je geen gereedschap nodig om de forward lean aan te passen.
To adjust the forward lean you normally don't even need tools.

Vul dan alleen de forward slash(/) in als waarde voor Redirect naar pad.
Then fill in only the forward slash(/) as a value for Redirect to path.

Na 35 wedstrijden op de bank… kwam de forward van de Bulls vanavond weer op het veld.
After watching 35 games from the bench, the Bulls forward suited up at the United Center tonight and took the court.

Een van de eerste oproepen tot mainstreaming staat te lezen in paragraaf 114 van de Forward Looking Strategies van Nairobi.
One of the earliest calls for mainstreaming can be found in paragraph 114 of the Nairobi Forward Looking Strategies.

Gemeenschapsbeleid inzake vrouwen en ontwikkeling overeenkomstig de Forward Looking Strategies van Nairobi.
development policy in conformity with the Nairobi Forward Looking Strategies.

een aantal evaluaties en beleidsnota's en uitgaande van de Forward Looking Strategies van Nairobi werd een meer werkbaar"V& O-Actieprogramma" geïntroduceerd in juni 1987.
policy documents and on the Nairobi Forward Looking Strategies, a more operational"WID Action Programme" was introduced in June 1987.

Een van de belangrijkste resultaten van de Wereldconferentie in Nairobi was de aanvaarding door de 157 aanwezige landen van de Forward Looking Strategies voor de Vooruitgang van de Vrouw voor de periode 1986-2000.
One of the most important results of the Nairobi World Conference was the adoption by the 157 countries present at the Conference of the Nairobi Forward Looking Strategies for the Advancement of Women covering the period 1986- 2000.

De Gemeenschap nam deel aan de voorbereiding van de Forward Looking Strategies van Nairobi voor de Vooruitgang van de Vrouw, een document dat aangenomen werd door de deelnemers op het einde van de conferentie.
The Community participated in the preparation of the Nairobi Forward Looking Strategies for the Advancement of Women document which was adapted by participants at the end of the conference.

gestegen tussen 1970 en 1990, maar ligt in vele ontwikkelingslanden nog onder het objectief van 65 jaar dat door de Forward Looking Strategies van Nairobi vooropgesteld was.
is still lower than the target of 65 set by the Nairobi Forward Looking Strategies in many parts of the developing world.

Hoewel de Forward Looking Strategies van Nairobi de kritiek kregen dat ze niet ver genoeg gingen,
While the Nairobi Forward Looking Strategies have been criticized as not going far enough,

De Secretaris-Generaal van de Verenigde Naties stelt in zijn rapport over de voorbereidingen voor de Vierde Wereld Vrouwen Conferentie dat"de toepassing van de Forward Looking Strategies van Nairobi op alle niveaus vertraging opgelopen heeft:
The Secretary-General of the United Nations states in his report on preparations for the Fourth World Conference on women that"the implementation of the Nairobi Forward Looking Strategies has been retarded at all levels;

mimer opgevat om rekening te kunnen houden met de nieuwe prioriteiten die vastgelegd werden door de Forward Looking Strategies van Nairobi,
with an expanded scope to take into account new priorities established in the Nairobi Forward Looking Strategies, conclusions of the first

Door te klikken op de Forward knop accepteert u de voorwaarden van de Licentie.
By clicking on Forward button the terms and conditions of this license are agreed.

Na het klikken op de Forward knop, bepaalt u ook the directory for attachments.
After clicking on Forward button, select also the directory for attachments.

Met de forward sale wordt de prijs vastgesteld waarop een deel van de aandelen wordt verkocht.
With forward sales the price at which part of our portfolio will be sold is fixed.

Dus vervang de standaard mid controls van jouw Dyna door de Forward Controls Dyna van Kollies Parts.
So replace the standard mid controls of your Dyna with the Forward Controls Dyna from Kollies Parts.

De forward controls set wordt door Kollies Parts compleet geleverd met RVS schakelstang
The forward controls set is supplied by Kollies Parts complete with stainless steel shifter

Los van de Vierde Vloot hebben de VS een aantal vaste militaire basissen in de regio, de Forward Operating Locations FOLs.
Apart from the the Fourth Fleet, the USA have a certain number of fixed military bases in the region, the so-called Forward Operating Locations FOLs.