DE FRONTPLAAT - vertaling in Engels

• the front plate
• the faceplate
• the front panel
• faceplate
• the frontplate
• the front baffle

Voorbeelden van het gebruik van De frontplaat in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De frontplaat is standaard beschikbaar in 5 vormen: ROUN.
There are 5 standard front plate shapes: ROUN- a circle.

Schroef de frontplaat aan de bodemplaat met vier schroeven 3x45 mm.
Screw the front on the bottom plate with four screws 3x45 mm.

Op de rechter helft van de frontplaat zijn de eigenlijke bedieningselementen van de versterker.
On the right half of the panel are the controls of the preamp.

Bewerking van de behuizing/ de frontplaat op aanvraag.
Processing of the enclosure/front panel on request.

Bevestig tijdelijk de frontplaat(op de 4 afstandsbussen) zoals in de afbeeldingen hieronder.
Temporarily attach the front plate(on the 4 spacers) as in the pictures below.

Op aanvraag kan uw naam of huisnummer in de frontplaat gegraveerd worden. AFMETINGEN.
On demand it's possible to engrave your name or house number in the faceplate. DIMENSIONS.

Het logo staat ook op de frontplaat van de kast die in Museum Waalsdorp staat.
The logo is also on the front plate of the ROBIN cabinet in Museum Waalsdorp.

C ontroleer de correcte plaatsing van de afdichting direct achter de frontplaat en schuif het instrument van voren in de paneeluitspa- ring.
C heck the correct hold of the seal directly behind the front plate and shift the instrument from the front into the front panel cut-out.

De frontplaat is bij Schaeffer in Berlijn gefreesd, net zoals die van de voorversterker frontplaat en powerknop.
The front panel was milled bei Schaeffer in Berlin, like the one for the preamplifier front panel and power button.

Hierdoor kan de rookgenerator gemakkelijk worden verwijderd uit de frontplaat om schoon te maken en op te slaan.
This allows the smoke generator to be easily removed from the front plate for cleaning and storage.

de twee regels EG, bevindt het lijnbord zich ver van de frontplaat.
the line board will be far from faceplate.

De voorste van de gepositioneerde etiketten wordt bij de frontplaat aangezogen door de zuignap,
The foremost positioned label is suctioned at the frontplate by a suctioncup, the suctioncup

Door de gaten in de frontplaat kunnen de pluggen van de kabel op de achterplaat worden bevestigd.
The holes in the front plate allow the plugs from the cable to be fitted to the back plate..

Om de productie te vereenvoudigen werd de frontplaat voorzien van gelaste zaken zoals de gelaste uitstulpingen voor de chauffeur en assistent.
To speed up the production some features were welded to the front plate, such as the protruding pieces for the driver and co-driver.

Eenheden of een nul tot honderd procent schaal kunnen op de frontplaat gedrukt worden.
Measuring units or a zero to hundred per cent scale can be printed on the front.

Het is een betrekkelijk eenvoudig klusje: door de frontplaat en de dome van de magneet los te schroeven is de boring toegankelijk en kan deze worden opgevuld met wat dempingsmateriaal.
It's a relatively simple job: the bore can be accessed by removing the front plate and the dome assembly from the magnet, and then it can be stuffed with some damping material.

De frontplaten moeten eveneens met veren uitgerust zijn.
The front panels must also be equipped with springs.

De frontplaten zijn verkijgbaar in RAL 7047
The front panels are available in RAL 7047

De frontplaten zijn speciaal ontworpen voor een optimaal installatiegemak en luchtdichte 19-inch afdichting.
The front panel have been specially designed to make installation easy and to form an airtight 19-inch seal.

De frontplaten zijn niet inbegrepen
The front panels are not included