DE GROEPERING VAN - vertaling in Engels

• the grouping of
• group of
• the alignment of
• grouping of

Voorbeelden van het gebruik van De groepering van in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De programmatie van het instrument is eenvoudig door de groepering van de parameters in functieblokken.
The programming of the instrument is simplified by the grouping of the parameters into function blocks.

De structuur en de contactgegevens van het concern of de groepering van ondernemingen die gezamenlijk een economische activiteit uitoefenen
The structure and contact details of the group of undertakings, or group of enterprises engaged in a joint economic activity

In de groepering van naturalnykh dorre wijnen(wit,
In group of natural dry wines(white,

In de groepering van kreplenykh wijnen van sterke wijnen toetje spelen,
In group of fortified wines from strong wines pass to dessert,

Pansionat roeit met de riemen op recreatie en de verbetering van de groepering van kinderen, volwassene,
The boarding house accepts on rest and improvement of group of children, adult,

zamykaiushchii, beiden met direct toegankelijke stropdassen) op de groepering van 6-10 toeristen.
both with a communication facility) on group of 6-10 tourists are necessary.

De ziekte kan gediagnosticeerd worden door de karakteristieke groepering van bepaalde cellen(multinucleaire globoidcellen),
The disease may be diagnosed by its characteristic grouping of certain cells(multinucleated globoid cells),

Verbetering van de veiligheid van het netwerk door middel van meer samenwerking tussen de netbeheerders en eventueel de officiële groepering van netbeheerders op Europees niveau;
Improved network security through increased cooperation between network operators and possibly a formal European grouping of network operators.

Naam en adres van de groepering van honingproducenten of naam,
The name and address of the group of honey producers,

Niettemin naar de beginneling van permskogo tijdvak de groepering van arthropoda als vroeg als presenteerde en vele andere levensvormen, incluis talrijke cancroid schepsels.
However to the beginning of the Perm period the group of arthropods was represented already also by many other forms of a life, including numerous Crustacea of a being.

bestaaatt uit de groepering van de punten welk in popadanii erin elektronische straal schittering rood,
consists of group of points which at hit in them of an electronic beam are shone by red,

Planex is lid bij Relais Technisch Textiel, de grootste groepering van confectionaires in Europa.
Planex is member of"Relais Technischer Textilien", Europes largest association of technical textile companies.

De groepering van troepen bestond uit:
The grouping of troops consisted of:

Voorbeelden die nu al kunnen worden genoemd zijn de groepering van EGNOS-dienstverleners5 en de toekomstige beheerder van GALILEO6 op het gebied van satellietnavigatie,
Already, the grouping of EGNOS5 providers and the future operator of Galileo6 in the field of satellite navigation, the EAD7, communication services such as ARINC

De binnen het concern of de groepering van ondernemingen die gezamenlijk een economische activiteit uitoefenen bestaande procedures om te controleren of de bindende bedrijfsvoorschriften zijn nageleefd.
Complaint(j) the mechanisms within the group of undertakings, or group of enterprises engaged in a joint economic activity for ensuring the verification of compliance with the binding corporate rules.

dus van Eurovoc in het bijzonder, is dat de groepering van descriptoren per gebied min of meer willekeurig is.
of Eurovoc in particular is that the grouping of descriptors into fields is to a certain extent arbitrary.

voor de sofa of de groepering van de zetels, imparts intereru intimiteit
before a sofa or group of armchairs, gives to an interior intimacy

er zou zich ongetwijfeld geen aanzienlijke verandering hebben voorgedaan in de rangschikking of de groepering van de landen.
there would certainly have been no significant change in the ranking or grouping of countries.

geslotenheid, continuïteit vormen een goede basis voor de groepering van armaturen. Deze worden aangevuld door de keuze van de lichtpunthoogte en de droogbouwdetails.
continuity provide a good basis for the grouping of luminaires, and these are then supplemented by specifying luminaire mounting height and drywall details.

De onderzoeken van de territorium DSOTS"Vuurtoren" door de groepering van de wetenschappers Dnepropetrovskoi medische academie manifesteerde dat ecologische toestand van territorium zdravnitsy is de meest zuiver vergeleken met ander territoria testte van Oekraine.
Researches of territory DSOTS"Beacon" by group of scientists of the Dnepropetrovsk medical academy have shown that the ecological condition of territory of a health resort is the purest in comparison with other tested territories of Ukraine.