DE HAMERS - vertaling in Engels

• hammers
• the mallets

Voorbeelden van het gebruik van De hamers in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Boem, gingen de hamers.
Bang went the hammer.

Beng, gingen de hamers.
Bang went the hammer.

Verdomme, morgen moet ik het ding met de hamers doen.
Hell, tomorrow I gotta do the thing with the hammers.

We zien de Hamers der Onderdrukking voortmarcheren.
We see the advance of the Hammers of repression.

De hamers zijn verticaal geïnstalleerd met een uitpuilende voorrand voor optimale capaciteit
Hammers are vertically installed with a protruding leading edge for optimum capacity

De hamers zijn uitzonderlijk duurzaam
The mallets are exceptionally durable

De softface hamers met Nupla glasvezelsteel vergroten het confort voor de professionele gebruiker dankzij.
The softface hammers with Nuplaglas® fibreglass handles increase the comfort for the professional users due to.

We zitten precies boven het gebied met de draaiende zaagbladen en de hamers.
You know what? We're sitting, like, right above the area with the spinning saw blades and the mallets.

langs de smederij en zette het waterrad in beweging, die de hamers in de..
turned the water wheel which powered the tilt hammers.

Voor stolyarnykh werkt toepasbare elk hamers met quitte udarnoi vlak obushka, alsmede de hamers van prismatic vorm.
For joiner's works any hammers with an equal shock surface obushka, and also hammers prizmaticheskoj forms are suitable.

met spie Losse stelen voor de hamers PB 297 en PB 300 Speciale, ergonomische vormgeving.
with wedge suitable for the mallets PB 297 and PB 300 special ergonomic shape.

Er zijn geen mechanische verbindingen tussen het klavier en de hamers en toch kan met deze elektronische hamers zowel pianissimo als forte gespeeld worden….
There are no mechanical connections between hammer and clavier and still, with these electronic hammers, music can be played from pianissimo to fortissimo.

Ongehinderd nemen de hamers de stad over en marcheren zegevierend naar het centrum van de stad.
Unopposed, the hammers take over the city, and march triumphantly towards a stadium in the city centre.

Als de as draaien, de hamers dorsvlegel uit brengen ze in contact met het materiaal wordt verwerkt.
As the shaft spins, the hammers flail out bringing them into contact with the material being processed.

Dit brengt een hamerstoprail op zijn plaats en voorkomt dat de hamers de snaren raken.
This brings a hammerstop-rail into place and prevents the hammers from striking the strings.

de stijl en het ontwerp van de hamers pakt agressief het materiaal de molen.
the style and design of the hammers aggressively moves the material into the mill.

Als de as op hoge snelheid draait, de hamers dorsvlegel uit effect van het materiaal.
As the shaft rotates at high speed, the hammers flail out impact the material.

De beschaving op Urantia werd letterlijk gesmeed tussen het aambeeld van nooddruft en de hamers van vrees.
Urantiaˆ civilization was literally forged out between the anvil of necessity and the hammers of fear.

Deze 32'' Knock Down Hammer wordt geleverd met verwisselbare tips aan een zijde van de hamers.
This 32'' Knock Down Hammer comes with interchangeable tips on one sides of the hammers.

Het vonkvrije gamma van de Power Drives en de softface hamers heeft een witte Nupla glasvezelsteel,
The non-sparking range of the Power Drive dead blow and the Soft Face hammers have a white Nuplaglas® fibreglass handle,