DE HAZELNOTEN - vertaling in Engels

• hazelnuts
• hazelnut

Voorbeelden van het gebruik van De hazelnoten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hak grof de walnoten, de hazelnoten, de amandelen en pijnboompitten met een mes.
Coarsely chop the walnuts, hazelnuts, almonds and pine nuts with a knife.

Meng de hazelnoten, pompoen- en zonnebloempitten
In a separate bowl, mix hazelnuts, pumpkin, sunflower,

De onderzoekers noemen de hazelnoten een natuurlijke vorm van multivitaminen(MedixalXpress, 2019).
The researchers say that hazelnuts are a natural form of multivitamins(MedicalXpress, 2019).

Schep‘rotsjes' van de gecoate hazelnoten op vetvrij papier en laat de chocolade uitharden.
Scoop'rocky road' of coated hazelnuts onto grease-free paper and let the chocolate harden.

De hazelnoten worden daarna licht geroosterd
The hazelnuts are then mildly roasted

Als je de hazelnoten uur laat weken in water,
If you leave the hazelnuts hour soak in water,

De hazelnoten waren wat minder in 2018, vele waren op de grond gevallen en aangevreten.
The hazelnuts were a little less in 2018, many had fallen on the ground and had been eaten.

Rooster de hazelnoten enkele minuten in een voorverwarmde oven(180°C)
Roast the hazelnuts for a few minutes in a pre-heated oven(180°C)

Doe op elk koekje een hazelnoot en druk de hazelnoten in de bovenkant van de cookie.
Top each cookie with a hazelnut and gently press the hazelnut into the top of the cookie.

eindigt in oktober, maar het eiland is ook mooi in het voorjaar wanneer de hazelnoten bloesemen.
the island is also beautiful in spring when the almond trees are in bloom.

Hazelnootboorder(Curculio nucum): De larve leeft in de hazelnoten van de hazelaar.
Nut weevil(Curculio nucum): The larva lives in the hazelnuts from the hazel.

De gemarineerde bloemkool dresseren als een carpaccio- het speculaasdeeg onder de kabeljauw, de hazelnoten bovenop gestrooid en de pimpernelblaadjes opzij.
Serve the marinated cauliflower as a carpaccio- the speculoos underneath the cod, the nuts on top and the pimprenelle on the side.

al die andere producten die gemaakt worden met de heerlijkste hazelnoten en amandelen ter wereld.
with the best and most delicious hazelnuts and almonds in the world.

om zo het hoofd te kunnen bieden aan de sterke concurrentie van de amandelen uit de Verenigde Staten en de hazelnoten uit Turkije.
so they can continue to resist the strong competition by almonds from the United States and hazelnuts from Turkey.

het hart van de Vallei“Valle Bormida” en“Hoofdstad” van de Hazelnoten.
the heart of Bormida Valley and Capital of hazelnut.

walnoten of kastanjes en de hazelnoten, hertenvlees en varkensvlees rok die ons sprakeloos verlaten voor de zachtheid!
walnuts or chestnuts and hazelnuts, venison and pork skirt that left us speechless for the softness!

de telers via hun verenigingen een vaste steunpremie krijgen voor de hazelnoten die tijdens de verkoopseizoenen 1997/1998,
2200/96 established a flat-rate aid for producer organisations for hazelnuts harvested in the 1997/98,

Jaume I schonk acht boerderijen in het noorden van Mallorca met Voorgeassembleerd kanunniken van de Catalaanse abdij van Bellpuig de les Avellanes van Os de Balaguer in Lleida„Mooieberg van de Hazelnoten”.
Jaume I donated eight farms in the north of Mallorca with Preassembled canons of the Catalan abbey Bellpuig de les Avellanes of Os de Balaguer in Lleida"Fairview of the Hazelnuts.

De hazelnoot mokkataart is heerlijk en HIER vind je een recept ervoor.
The hazelnut mocha cake is also delicious and HERE you find a recipe.

Dit alles maakt de hazelnoot een uitstekende energiebron voor het lichaam.
All this makes the hazelnut an excellent source of energy for the body.