DE HERSTART - vertaling in Engels

• restart
• reboot
• reset's
• restarting
• rebooted

Voorbeelden van het gebruik van De herstart in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Debuggegevens zoals de volgende zullen meteen na de herstart over het scherm vliegen.
Debugging data similar to the following will flash on the console immediately after the restart.

De hele late nachten, de herstart, ja!
The very late nights at the startup, yes!

Vijf minuten tot de herstart.
It's 5 minutes till reset.

Wat gebeurt er na de herstart?
And what will happen after she reboots?

Misschien is er een probleem met de herstart.
Maybe there's a problem with the reboot.

Dit is gewoon de herstart.
This is just the reset.

Nu de herstart.
Here's the restart.

Het is normaal dat de tv tijdens de update herstart.
It is normal for the TV to restart during the update process.

Het is normaal dat de tv tijdens de update herstart.
It is normal for the TV set to restart during the update process.

Het is normaal dat de tv tijdens de update herstart.
It's normal for the TV to restart during the update process.

Het is normaal dat het toestel tijdens de update herstart.
It is normal for the TV to restart during the update process.

Het is normaal dat het toestel tijdens de update herstart.
It is normal for the TV set to restart during the update process.

Na de herstart, zal de boodschap"Installeren System Update" op het scherm verschijnen.
After the restart, the message"Installing system update" will appear on the screen.

De herstart van de dienstverlening voor niet-UvA leners geldt uitsluitend voor de locatie UB Singel.
The restart of services for non-UvA borrowers only applies to the University Library Singel location.

In de herstart van de serie in 2006 gebruikt Dreyfus Clouseau als dekmantel,
In the 2006 reboot of The Pink Panther, Dreyfus(again as Chief Inspector)

Casey, de herstart van stroom duurt even maar Otis
Casey, the power reset's gonna take a minute, but Otis

Na de herstart toepassingen geà ̄nstalleerd documenentele,
After the restart applications installed documenentele,

Na de herstart, zal het opvallen dat u de AROS HD op uw desktop ziet, en dat deze leeg is.
After reboot, you may notice that you can see our AROS HD on the desktop now, and it's empty.

Op de eerste herstart zorgvuldige Verwijder de installatie-dvd van Windows Omdat uw Mac om automatisch te starten Windows 7.
On the first restart careful remove the installation DVD of Windows Because your Mac to automatically boot Windows 7.

Pascal Laugier werkte vervolgens aan de herstart van Hellraiser en nadien volgt een langlopend project: The Secret.
Pascal Laugier then worked on the Hellraiser reboot and moves on a long-time project: The Secret.