DE HERSTELTIJD - vertaling in Engels

• recovery time
• the healing time

Voorbeelden van het gebruik van De hersteltijd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De hersteltijd is zeer kort
The recovery time is very short

En de hersteltijd is nog steeds zes maanden?
And the recovery time, that's the same six months?

De prijzen zijn afhankelijk van de gebruikte onderdelen en de hersteltijd.
Prices depend on the parts used and the repair time.

Daar kom je achter door de hersteltijd te berekenen.
You can find out by calculating the recovery time.

Deze vertraging wordt de hersteltijd genoemd.
This delay is called the Recovery time.

Maar vertel over de hersteltijd.
But tell her about the recovery time.

Nee, wacht. Maar vertel over de hersteltijd.
No, wait. But tell her about the recovery time.

Dit zal de beschikbaarheid en de hersteltijd, in geval van een grote storing, verbeteren.
This will improve the availability and recovery time in the event of a major failure.

ERGONOMISCH ONTWERP: perfect uw schouder bedekken met zachte compressie, helpen de bloedstroom te verhogen en de hersteltijd te verkorten.
ERGONOMIC DESIGN: Perfect cover your shoulder with gentle compression, helping to increase blood flow and reduce recovery time.

Bouw en repareer sterke spieren en verminder de hersteltijd met Vega Sport Performance Protein.
Build and repair strong muscles, and reduce recovery time with Vega Sport Performance Protein.

specifiek afgestemd op jouw DNA… en verbetert dramatisch de hersteltijd, met slechts minimale bijwerkingen.
Dr. Klein created this drug therapy dramatically improving recovery times specifically matched to your DNA.

De hersteltijd voor de Mommy Makeover bedraagt 3 à 4 weken,
The recovery time for a Mommy Makeover is between 3

De hersteltijd is kort
The recovery time is short

Het feit dat de hersteltijd is erg kort is een groot voordeel van de behandeling.
The fact that the recovery time is very short is a great benefit of the treatment.

uithoudingsvermogen nemen aanzienlijk toe, terwijl de hersteltijd na harde inspanningen
endurance increase considerably, while the recovery time after hard efforts

De mediane hersteltijd van de T4/T1-ratio tot 0, 9 is ongeveer 3 minuten zie rubriek 5.1.
Median time to recovery of the T4/ T1 ratio to 0.9 is around 3 minutes see section 5.1.

waardoor de hersteltijd van uw spieren nodig tussen training sessies zal verminderen
which will lower the healing time your muscles need between workout sessions and will certainly make

Deze processen helpen om de natuurlijke testosteronproductie te ondersteunen, de hersteltijd te versnellen na een intensieve training
These processes help to support natural testosterone production, accelerate recovery times after an intense workout

De hersteltijd van de door succinylcholine geïnduceerde neuromusculaire blokkade(1 mg/kg)
The time to recovery from succinylcholine-induced neuromuscular blockade(1 mg/ kg)

cardiovasculaire aandoeningen, gevorderde leeftijd(zie rubriek 4.2 voor de hersteltijd bij ouderen) of oedeemvorming kunnen gepaard gaan met langere hersteltijden bv. ernstige leverfunctiestoornis.
old age(see section 4.2 for the time to recovery in elderly), or oedematous state(e.g., severe hepatic impairment) may be associated with longer recovery times..