DE HOOP VAN - vertaling in Engels

• hope of
• the expectation of
• heap of
• the lot of
• hopes of
• the mound of

Voorbeelden van het gebruik van De hoop van in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Jullie dragen de hoop van onze gehele soort.
You will carry the hopes of our entire species.

Het geeft de hoop van al uw mensen weer.
It represents the hopes of all your people.

De hoop van maandag tot en met zondag….
The hope from Monday to Sunday by appointment from….

En de hoop van onze toekomstige generaties.
And the hope of our future generations.

Bepaalde bedrijven adverteren met de hoop van directe resultaten.
Certain companies advertise with the hopes of immediate results.

Tegen de hoop van de armen.
Against the hope of the poor.

Door de Geest, de hoop van de gerechtigheid door het geloof.
Through the Spirit wait for the hope of righteousness by faith.

Deze jongens zijn de hoop van onze natie.
These boys are the hope of our nation.

Net als de hoop van ons Wiskundeteam.
And so have the hopes of our Mathletics team.

Zo prachtig is de hoop van een moeder!
So beautiful is the hope of a mother!

De hoop van Spanje en Engeland
The hopes of Spain and England

En in 't proces de hoop van de tegenstander vernietigt.
And in the process crush the hopes of their opponent.

De hoop van z'n land rustte op zijn schouders.
Promising runner's shoulders. The hopes of a nation were on this.

Ik ben de enige hoop van een ander sterrenstelsel.
You're talking to the hope of another galaxy.

Hij is de hoop van de natie.
He's the hope of the nation.

Hij is de hoop van de natie.
He is the hope of the nation.

Jullie zijn de hoop van de islam op deze aarde.
You are the hopes of islam on this earth.

En jij bent de hoop van de Dapperen.
And you're the hope of the Braves.

De hoop van heel Halloweentown is op jullie gevestigd.
The hopes of all of Halloweentown are on you.

Waarmee ze de hoop van het Asgard ras meenemen.
Taking with them, the hopes of the Asgard race.