DE HUIK - vertaling in Engels

• cover
• under the hood

Voorbeelden van het gebruik van De huik in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De grootte van de huik van de tafel, voor welk kind doet
The size of a cover of a table behind which the child is engaged

In het algemeen voor de emmer wordt polochka van de inner kant van dverki kleerkast beschouwd, en de huik van de emmer, gehecht door de ketting naar het vliegtuig van de kleerkast,
Usually for a bucket the shelf from the inside dverki a case is provided, and the cover of a bucket attached by a chain to a plane of a case,

Op de huik er zijnen meerdere skvoznykh plein openingen 4,
On a cover there are some through square apertures 4,

de ruime verdikking in de huik bewezene te zijn ook opvallend
the large bulge in the hood proved to be too conspicuous

emmer met het water afgerekend met het dit draaien op uitzicht in de huik van expander opening gesloten door de kurk uit.
a bucket with water, having arranged for this purpose in a cover of a dilator an aperture closed by a stopper.

kinderen prizhimaiut grudnuiu kooi naar de huik van de tafel, en in risovanii en lepke elleboogen erin
children press a thorax to a table cover, and at drawing and a moulding elbows at them are on weight that tiresomely

reinigen van het bootmateriaal- spoelen van de zeilen, de huik, de buiskap-, of met wat verf-
storing of the boat equipment- the rinsing of the sails, the hood and the spray hood-,

door het hoogtepunt op omstreeks 10 cm, van boven de huik, lijvigheid welk op omstreeks 4 cm vast. Dvertsy ook worden van de rum, okleennykh door de firma drevesnovoloknistoi bord(TDVP), consistent met van ontzagwekkend materieel, bijvoorbeeld van kleenoi spant,
approximately 10 sm, from above a cover which thickness approximately 4 see Doors also are made by height of the frames which have been pasted over with a firm wood-fiber plate(TDVP),

Redesigned gebieden de huik omvatten, voorkant grille,
Redesigned areas include the hood, front grille,

De huiken van de dozen kostend op de verdieping,
Covers of the boxes which are standing on the floor,

tamelijk ontzagwekkend- solliciteren de fabricage van de huiken van de tafels, dverok in diverse meubeltje en t. D.
strong enough- apply to manufacturing of covers of tables, dverok in various furniture etc.

De grostes better van allemaal om in de temperatuur 3- 7° in speciale boten met de huiken op de koelkast dag op te slaan.
Vegetables is better to store at temperature 3- 7° in special vessels with covers at the bottom of a refrigerator.

Zullen 15 minuten in posude, prikrytoi door de huik koken.
Cook 15 minutes in the ware covered with a cover.

zagruzochnye vangen-deuren dek door de huik, en dan enkel teploizolyatsionnym materieel.
loading hatches cover, and then any teploizoljatsionnym a material.

Voor het gerief van het gebruik skameechkoi tvloeit prodelat in de huik longitudinal opening voor.
For convenience of using a small bench it is necessary to do a longitudinal aperture in a cover.

Van boven dichtbij door de huik, openingen zamazyvaiut
From above close a cover, cracks cover

van boven dichtbij door de huik.
from above close a cover.

dicht lichaam door de huik.
close the case a cover.

Ander eind dichtbij donyshkom(door de huik), waartegen privaren khvostovik voor de cilinder vasthechting in de machine houder.
Other end close a bottom(cover) on which the shaft for platen fastening in a machine tool cartridge is welded.

Nauwelijks wat gastvrouw wedervoer niet ogorcheniya van de stip op lakirovannoi de huik van de tafel gebleven van stakana verhite thee.
Hardly probable what mistress did not feel grief of a stain on the varnished cover of the table which has remained from a glass of hot tea.