DE HULPLIJN - vertaling in Engels

• helpline
• the help line
• the hotline
• the guideline
• guide

Voorbeelden van het gebruik van De hulplijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De hulplijn kan ook gebeld worden door middel van het eerst inkopen van credits.
You can also call the helpline by purchasing credits beforehand.

Sleep totdat de hulplijn verschijnt en laat dan los.
Just drag an object until the guide appears, then let go.

Sleep totdat de hulplijn verschijnt en laat dan los.
Just drag until the guide appears, then let go.

U bereikt de hulplijn met een druk op de rode knop.
Help can be reached within seconds via the red button.

Dit plaatst de hulplijn op 30cm van de kant.
This places the guide at 30cm from the side.

De inhoud na de hulplijn zal niet worden afgesneden.
The content beyond the guide will not be cropped out.

Versleep een object totdat de hulplijn verschijnt en laat het dan los.
Just drag an object until the guide appears, then let go.

Verwijs aub naar de Hulplijn folder in de emballage voor de gegevens.
Please refer to the Helpline leaflet in your package for detail.

Sleep de hulplijn om deze te verplaatsen.
Drag the guide to move it.

Sleep de hulplijn naar de gewenste plaats.
Drag the guide to move it.

Sleep de hulplijn naar de nieuwe positie.
Drag the guide to the new position.

Bij de hulplijn.
On the helpline.

Ik bel de hulplijn altijd.
I call tech support all the time.

Een hulplijn verplaatsen: de hulplijn naar een nieuwe positie slepen.
Move a guide: Drag the guide to a new position.

Heno mensen aandringen op de hulplijn van kwaliteit eerst, eerlijkheid-georiënteerd.
Heno people insist on the guide line of quality first, honesty-oriented.

U kunt de hulplijn bellen- het nummer staat op de website van de politie.
You can call the helpline- the number is on the police website.

De Hulplijn is elke dag bereikbaar tussen 13
The helpline is open every day between 13.00

De Hulplijn is altijd een goede keus.
The Helpline is always a good choice.

Hij belde de hulplijn ook.
He called the helpline too.

De hulplijn voor het voorkomen van zelfmoord. Ja? Waar?
Yeah? suicide prevention hotline. where?