DE INDELINGEN - vertaling in Engels

• formats
• layouts
• classifications

Voorbeelden van het gebruik van De indelingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Knoei niet met de indelingen voor lange en korte datum die zijn gedefinieerd in de taalbestanden.
Don't mess with the long and short date formats defined in the language files.

De aangepaste indelingen kunnen ook worden gekoppeld aan specifieke knoppen op de bediening en joystick.
Customized layouts can also be linked to specific buttons on the control and joystick.

Momenteel leest Apache OpenOffice alleen de nieuwere indelingen van Office Open XML(OOXML), zoals docx, xlsx, etc.
Currently Apache OpenOffice only reads the newer Office Open XML formats(OOXML) such as docx, xlsx, etc.

De beschikbare indelingen zijn afhankelijk"+"van de eerder aangegeven XKB-regelset en toetsenbordmodel.".
Available layouts depend on which XKB rule set and keyboard model""were previously selected.

U kunt maximaal 20 MB aan foto's verzenden in de indelingen JPG, GIF en PNG.
You can attach up to 20 MB of photos in JPG, GIF and PNG formats.

de definities en de indelingen die de lidstaten bij het opstellen van de resultaten hanteren.
terms of the coverage, definitions and classifications used.

Eersteklas comfort belooft de aparte douche in de badkamer van de indelingen 594 en 678.
The separate shower in the bathroom of the 594 and 678 layouts promises unparalleled luxury.

Zodra dit laatste het geval is, kan deze beschikking worden gewijzigd om met de nieuwe testmethode en de bijbehorende indelingen rekening te houden.
Once the latter is achieved, this Decision could be amended to take account of the new test method and its associated classifications.

komt men vaak gegevens tegen in de indelingen BIL, BIP of BSQ.
one often comes across data in formats like BIL, BIP or BSQ.

Met de uniek ontworpen asymmetrische kern met de"holte" in het midden kan uw boormachine uw bal indelen zonder massa te verwijderen met de meeste indelingen.
The uniquely designed asymmetric core with the"cavity" in the center allows your driller to layout your ball without removing mass with most layouts.

biedt dit hulpprogramma de optie om te bekijken van de herstelde bestanden in de gegevensweergave indelingen en bestandstype weergave.
recovered files in File type View and Data View formats.

Eersteklas comfort belooft de aparte douche in de ruime badkamer van de indelingen 594 en 678.
The separate shower in the bathroom of the 594 and 678 layouts promises unparalleled luxury.

Zoek in de instructies bij de gadget of op internet naar de indelingen die uw boek ondersteunt.
In the instructions to the gadget or on the Internet, find out what formats your book supports.

Geen zorgen, kun je gewoon kiezen uit een van de zes indelingen die beschikbaar zijn.
No worries, you can simply choose from one of six layouts that are available.

Ook kunt u niet-versleutelde bestanden maken in de indelingen. xml,. html en. txt.
You can also create unencrypted files in. xml,. html or. txt format.

vertalingen betreffen doorgaans meer bestanden voor tekst bewerken, die in OmegaT gewoonlijk worden afgehandeld in de indelingen. docx of. odt.
translations more often involve word-processing files, which in OmegaT are usually handled in. docx or. odt format.

Bekijk onze richtlijnen voor meer informatie over de indelingen en specificaties van elke indeling..
To learn more about the formatting and specifications for each format, see our guidelines.

In de Normale weergave past u de indelingen toe op de dia's(zie hieronder).
In Normal view, you will apply the layouts to your Slides(shown below).

De indelingen bevatten ook de opmaak voor die objecten,
The layouts also contain the formatting for those objects,

U kunt ook de indelingen kiezen die u wilt importeren: JPG/PNG en Raws.
You can also choose the formats to import- JPG/PNG and Raws.